新華社快訊：第３０屆夏季奧運會在倫敦開幕。倫敦是唯一舉辦三屆奧運會的城市。