新華社杭州１０月１７日電 由中國國際貿易促進委員會、中國人民銀行、杭州市人民政府和汎美開發銀行聯合主辦的第六屆中國－拉美企業家高峰會１７日在杭州開幕。全國政協副主席阿不來提·阿不都熱西提出席了開幕式併發表主旨演講。

    阿不來提表示，中國與拉美和加勒比地區的經貿往來歷史淵源悠久，近年來呈現出加速發展的良好勢頭。中國政府高度重視中拉合作具有的戰略意義。中拉深化合作有利於彼此團結和發展，是南南合作的典範，同時也有益於促進南北合作，實現世界經濟的穩定和復蘇。中國和拉美利益交匯、相互依存，已經誰也離不開誰，雙方在發展經濟方面可交流互鑒。

    阿不來提指出，中拉經貿合作前景遠大，雙方深化合作、彼此借重、謀求共贏，符合雙方人民的根本利益，有利於中拉建設全面合作夥伴關係。他提出以下幾個方面值得中拉雙方政府和工商界重視：第一，中國的産業轉型升級將有助於拉美擴大出口。第二，中國企業應關注拉美産業結構調整帶來的機遇。第三，中國和拉美應挖掘城鎮化建設合作潛力。

    阿不來提強調，中國同拉美加勒比地區的經濟合作，具有很強的時代性、成長性和可持續性。我們應該清醒地認識到，深化中拉合作需要雙方相互理解，照顧彼此關切。希望中拉工商界繼續為建設平等互利、共同發展的中拉全面合作夥伴關係做出新的貢獻。