新華社莫斯科１０月３０日電（記者劉愷）中俄總理定期會晤委員會經貿合作分委會第十五次會議３０日在莫斯科舉行，中國商務部國際貿易談判代表兼副部長高虎城與俄羅斯經濟發展部長別洛烏索夫共同主持會議。中國駐俄大使李輝以及來自兩國政府有關部門、地方和企業界的代表約１５０人出席會議。

    會議在坦誠、務實的氣氛中進行。雙方回顧了一年來中俄經貿關係發展情況和經貿分委會的各項工作，並一致認為，當前中俄經貿關係總體發展順利，已成為兩國全面戰略協作夥伴關係的重要物質基礎。雙邊貿易繼續保持增長勢頭，相互投資和經濟技術合作規模不斷擴大，能源、交通、科技、農林開發、基礎設施建設等領域的一批重點項目取得不同程度的進展，邊境和地方間合作蓬勃發展，兩國企業合作積極性日益高漲。

    當前，中俄經貿關係總體保持平穩增長態勢。據中國海關統計，２０１１年雙邊貿易額達到創紀錄的７９２．５億美元，同比增長４２．７％。２０１２年１月至９月雙邊貿易額為６６１．７億美元，同比增長１４．２％。俄在中國主要貿易夥伴中列第九位，中國為俄第一大貿易夥伴。

    高虎城表示，中俄經貿關係正處於從規模擴大向質量提升轉變的關鍵階段。從長遠看，調整發展速度，著力優化貿易結構，轉變增長方式，符合雙方的共同利益。雙方應繼續秉持互利共贏的理念，特別是抓住俄羅斯加入世貿組織的契機，不斷開闢新領域，拓展新渠道，培育新亮點，最大限度地克服外部因素的影響，為雙邊經貿合作步入長期穩定、高質量發展的新階段做好準備。

    別洛烏索夫表示，當前世界經濟增長放緩，歐債危機問題日益尖銳，增加了俄中雙邊貿易的風險；雙方要克服國際經濟形勢動蕩對雙邊貿易的影響，努力提高機電産品和高科技産品在雙邊貿易中的比重；落實好經濟現代化領域合作備忘錄，進一步擴大相互投資，積極推動經濟特區、木材深加工等領域的互利合作，全面提升兩國經貿合作的質量和水平。

    會議期間，雙方重點就機電産品合作、擴大相互投資、經濟特區合作、發展邊境地方間經貿關係、森林資源開發利用、農産品檢驗檢疫、應對處理貿易摩擦、加強多邊框架內合作等問題深入交換了意見，達成了廣泛共識，為將於今年１２月初舉行的中俄總理第十七次定期會晤和會晤委員會第十六次會議做好了經貿方面的準備。

    會後，高虎城與別洛烏索夫簽署了《會議紀要》，並共同會見了媒體代表。

    當天，高虎城還與俄羅斯經濟發展部副部長利哈喬夫共同出席了中俄企業家午餐會活動並致辭。

中俄總理定期會晤委員會運輸合作分委會會議召開

    8月27日至31日，中俄總理定期會晤委員會運輸合作分委會第十六次會議在俄羅斯新西伯利亞市召開。

    雙方就海運、河運、汽車運輸和公路方面的14項議題深入交換了意見，並特別在開通國際道路運輸線路、陸海聯運合作、建設中俄界河公路橋、建設浮箱固冰通道、中俄雙方船舶在黑龍江流域旅客運輸以及商簽中俄交通基礎設施合作文件、研究協商海上航行安全和界河船舶航行安全備忘錄等事項上達成一致意見。會談取得積極效果，雙方簽署了工作組會談紀要。 >>>詳細內容

旅遊局：第二屆中俄地區旅遊合作交流會議舉行

    10月7日至8日，第二屆中俄地區旅遊合作交流會議在俄羅斯伊爾庫茨克市舉行。中國國家旅遊局黨組成員、中國旅遊協會副會長、規劃財務司司長吳文學應邀率團參會。中俄雙方代表就“中俄地區旅遊合作發展的現狀和前景”這一主題進行了廣泛深入的交流和討論。會議開幕式上，吳文學、皮薩列夫斯基和俄伊爾庫茨克州副州長則祖裏亞分別致辭。中國駐伊爾庫茨克總領事館郭志軍總領事出席會議。 >>>詳細內容