新華社台灣新竹１１月２２日電（記者 張勇　任珂）第二屆兩岸産業合作論壇２２日在台灣新竹閉幕。通過本次論壇，兩岸産業界達成多項共識，包括將兩岸産業合作與雙向投資緊密結合起來，挖掘新興産業合作的潛力，充分發揮中小企業在增加就業、促進經濟發展的積極作用、開展園區合作等。

    兩岸産業合作論壇由兩岸經濟合作委員會産業合作工作小組主辦，每年輪流在兩岸舉行。第一屆論壇于２０１１年１０月在江蘇昆山舉辦。這次在臺舉行的論壇以“兩岸産業合作突破與創新——共商發展，共創雙贏”為主題，來自海峽兩岸的産業界人士和有關專家學者圍繞“兩岸産業合作模式回顧與前瞻”、“深化産業合作與促進雙向投資”、“新興産業合作與中小企業發展”等３項議題進行了熱烈的交流和研討。

    與會代表認為，當前，在雙方的共同努力下，兩岸産業合作已經取得了積極的進展。面對機遇與挑戰，為進一步深化兩岸産業合作，應深入調研進展情況，總結成功經驗，進一步探討新的成熟模式；深刻剖析遇到的瓶頸問題，研究解決方法，摸索適合兩岸産業發展現狀的新思路。

    雙向投資均衡發展是産業合作水平最重要的表現形式之一。兩岸經濟互補性很強，在很多領域都有各自的比較優勢，“陸資入島”投資有很大的發展空間。三年多來，臺方逐步擴大對“陸資入島”投資的開放，取得了積極進展。但與兩岸的期望相比，還有較大差距。與會代表在討論中提出，希望臺方繼續協助解決大陸企業入島投資遇到的實際問題，進一步放寬投資限制，促進雙向投資均衡發展。

    來自兩岸的産業界代表們在分組討論中表示，兩岸經濟發展到當前階段，都面臨土地和勞動力成本升高、外部需求疲軟、勞動密集型産業和代工企業利潤空間被嚴重擠壓、生存困難等問題，兩岸産業迫切地需要轉型升級。當務之急，既要儘快為生存困難的企業找到出路，也要為兩岸産業的長遠發展做好謀劃。從兩岸産業長期發展趨勢來看，大陸“十二五”規劃綱要提出大力發展節能環保等七大戰略性新興産業；台灣為推動産業結構轉型升級，提出重點發展觀光旅遊、醫療照護、生物科技等六大産業，以及雲端運算等四大智慧型産業。比較來看，兩岸未來發展的重點領域有很多相似之處，特別是高新技術産業合作空間很大。大陸在科技成果産業化方面有著豐富的經驗，也有高新技術開發區等高科技企業成長的良好土壤，台灣既有工研院這樣的高科技研發中心，也有科技園區、出口加工區等高科技企業聚集地。兩岸應以園區合作為平臺，探索高科技産業合作，促進兩岸産業轉型升級。園區合作可以實現中小企業集群，創造良好環境促進中小企業健康發展。

    另據本社記者從本次論壇上獲悉，兩岸産業界專家近日就ＬＥＤ照明、ＴＦＴ－ＬＣＤ、無線城市、汽車産業、低溫（冷鏈）物流等多個産業領域的合作進行了總結，確定了下一步工作方向。

    其中在ＬＥＤ照明方面，雙方同意持續以“試點示範”推動兩岸ＬＥＤ産業交流，並通過兩岸技術研發與産品應用的結合、研擬共通標準，創造市場商機，建立中華品牌，加速落實ＬＥＤ照明普及與節能減排目標。

    在無線城市方面，雙方已同意共同努力在臺建立ＴＤ－ＬＴＥ試驗網和開展無線城市創新應用試點工作，以便兩岸無線城市試點合作深入開展。

    在低溫（冷鏈）物流領域，雙方同意在企業合作試點的基礎上，促成兩岸産業鏈結合，積極探索物流園區合作，引導兩岸業者集聚發展，儘速落實已簽訂之試點合作意向。

    關於兩岸園區合作，雙方將積極支持兩岸園區之間開展兩岸産業交流與合作，以園區為平臺，推動兩岸擴大産業鏈的延伸與配套，實現産業合作的規模效應，推進雙向投資均衡發展，提升産業合作水平，發揮先試先行的示範作用。

台灣電子商務産業欲借大陸市場開拓萬億年産值

    新華社台北１１月１９日電（記者 譚喆 殷家捷）今年台灣電子商務年産值預估比去年增長１７％，達６６００億元（新台幣，下同），２０１５年計劃達到１萬億。其中，大陸市場將是島內電子商務業者的發展重點。

    這是新華社記者１９日從台灣經濟主管部門在台北舉行的有關推動電子商務發展的研討會上獲悉的。

    在全球經濟不景氣的環境下，電子商務産業成為台灣少數逆勢增長的産業之一，發展前景看好。與此同時，相較台灣１０００多萬的網民數量，大陸逾５億的網民規模讓島內業者更加嚮往商機無限的大陸市場。 >>>詳細閱讀

第四屆海峽農博會：“開心農場”進入市民家居

    新華社福州１１月２２日電（董建國　黃獻光）田裏的蔬菜、花卉也能種在陽臺、墻壁？每只年産１６公斤蛋的雞苗哪買？正在福建漳州舉辦的第四屆海峽兩岸農博會上，新品種新技術展區場面火爆，高新科技和創意裝備吸引眾多兩岸民眾。

    福建種業創新與産業化工程實施二年來，主攻蓮霧、優質苦瓜、名貴中藥材金線蓮、優質肉鴨、珍貴樹種等１０大種業産業鏈的關鍵技術，已累計助農增收３６億元，帶動關聯企業投資２０多億元。

    農博會上，百姓自家的盤中餐可以種在陽臺、墻壁和客廳柵欄。由福建省農科院研發的家居種養系統，應用模塊化栽培容器、時序控制器、新型滅菌燈、專用營養液、環保基質等技術，自動控制施肥澆水、防治病蟲，只要２個禮拜，無污水栽培、自種自養的綠色蔬菜即可採摘，現實版的“開心農場”進入市民家居。 >>>詳細閱讀