中俄系列主題年提升中國“軟實力” 

    新華社北京１２月４日（新華社記者陳玉芬）國務院總理溫家寶對俄羅斯進行正式訪問前夕，中國駐俄大使李輝接受記者採訪時説，中俄關係處於歷史最好水平。近年來，兩國加強人文領域和民間層面合作交往，相繼互辦“國家年”“語言年”等重大雙邊文化交流活動。今明兩年，兩國還將互辦“旅遊年”。這些主題年活動，加深了俄羅斯民眾對中國的了解和對中國文化的認知，增進了中俄民間交流與理解，鞏固了兩國交往的社會基礎。

    “國家年”掀起“中國熱”

    在多數俄羅斯人心中，中國是神秘的。

    但是，“中國年”以最具親和力和感染力的方式，讓普通俄羅斯民眾近距離看到一個真實友善、充滿魅力而不同於他們既有認知的中國。

    ２００７年３月，莫斯科克裏姆林宮大禮堂，《春天的交響》演出拉開全面展示中國的序幕；同月，莫斯科克洛庫斯國際展覽中心，近９萬人觀看了中國自改革開放以來以國家名義在海外舉辦規模最大、水平最高的國家展；９月，中國藝術家為伏爾加河沿岸民眾奉獻精湛的藝術表演；《故宮博物院藏珍品展》《上海博物館精品展》《中國陶瓷精品展》《中國絲綢精品展》《中國民俗燈展》《中國郵票展》等一系列展覽令俄羅斯民眾漫步于綿延數千年的璀璨中國文明中而流連忘返。

    “中俄友誼之旅·中國行”期間，來自１２家俄羅斯主流媒體約２０位記者與中國同行走訪１５個中國省、自治區和直轄市：在山東孔子故里浸染儒家文化，在上海乘坐磁懸浮列車感受中國速度，在江蘇探訪華西村體驗村民開名車、住別墅的“不可思議”式生活……《莫斯科新聞報》攝影記者卡辛對新華社記者説：“所到之處，最讓我難忘的就是，所有中國人眼中都充滿了對未來的希望。”

    “中國年”系列活動在俄羅斯社會引發重新認識中國的熱情。同年，全俄社會輿論研究中心發表的民意調查結果顯示，中國是俄羅斯人民心目中最友好的國家。

    “語言年”涌動“漢語潮”

    在多數俄羅斯人印象裏，漢語是世界上“比俄語還難的語言”。

    ２０１０年舉辦的“漢語年”在俄羅斯掀起了學習漢語的熱潮，越來越多的人渴望了解中國文化。

    “漢語年”期間，在俄塔社、“文化”電視頻道、“俄羅斯之聲”電臺等主流媒體播出的大型多媒體節目《你好，中國》成為許多俄羅斯人最喜愛的漢語教學節目。在俄羅斯，眾多學生學習漢語完全出於對中國文化的濃厚興趣。俄羅斯國立遠東大學舉辦的一次漢語競賽中，金牌竟然被一名數學系的學生摘走。

    “漢語年”活動不局限于語言教學，還涵蓋文化、媒體、電影、戲劇、科技等人文領域。“漢語年”期間，全俄共舉辦２００多項活動，中國功夫、中華美食、中醫中藥、中國哲學這些中國元素越來越為普通俄羅斯民眾熟悉和接受。

    俄羅斯副總理、中俄“語言年”俄方組委會主席茹科夫在接受新華社記者專訪時説：“‘漢語年’與‘俄語年’一樣，成為俄中社會各界代表加強交流的獨特平臺，也推動了中國在俄羅斯進一步樹立正面形象。”

    據統計，目前俄羅斯有１３０多所高校開設漢語課程，１．５萬名大學生、研究生學習漢語；以漢語為主要外語的中小學２０多所，學習漢語學生總數亦過萬人。另外，俄羅斯還有１７所孔子學院和４個孔子課堂。僅“漢語年”當年赴華學習研修的俄各類學者、學生就達２０００余人。

    “旅遊年”感受“民族風”

    在多數俄羅斯人眼中，中國是一幅模糊而陌生的水墨畫。

    安德烈夫婦前不久剛到一個發展中國家旅遊，那裏給他們留下“貧窮、骯髒”的印象，他們以為中國也是這樣。“不過，一到北京機場，他們就驚訝地張大了嘴，直到離開北京。”安德烈的父親説，中國的所見所聞，完全超乎他們想象。

    安德烈一家參加了今秋５０個俄羅斯家庭在北京的民俗遊活動。他們與接待家庭同吃同住同遊，了解中國文化，感受北京風情。這是中俄“旅遊年”的一項重要活動，也是迄今為止兩國間最大規模的民俗旅遊交流活動。

    統計顯示，２０１１年中俄雙向交流人數超過３３５萬人次，其中俄羅斯來華旅遊人數接近２５４萬人次，同比增長７％。俄羅斯已經成為中國第三大客源國。

    今天，在中國，迎接俄羅斯遊客的不僅是長城、故宮，或者北戴河的海灘和三亞的陽光，深厚的中華文化底蘊更帶給他們別樣的驚喜和更多的靈感。

    俄羅斯家庭在京民俗遊活動結束後，回到莫斯科的斯米爾諾夫開始思考，如何讓自己經營的文化交流基金會增加中國業務；莫斯科“馬涅什”展覽中心負責人謝列茲涅娃則已開始著手向中俄相關部門申請在莫斯科舉辦中國民間玩具展覽。

    “中國年”向俄羅斯民眾展示了一個具有親和力和魅力的中國，“漢語年”為他們搭起了通往中國文化的橋梁，“旅遊年”活動則讓旅遊者深入碰觸到中華文化的脈動。中國的魅力，在中俄系列主題年活動中精彩綻放。今日的中國，正在成為俄羅斯民眾嚮往的地方。