新華社南寧９月４日電（記者 張捷、黃浩銘）２０年前，泰國商人汪鴻洲來到廣西，開始建造他的“糖業巨輪”；２０年後，當中國—東盟自貿區市場潛力逐步凸顯之時，中國商人蔣泰希望將物聯網高新技術送到東盟，以分享東盟龐大的市場。

    ３日，第十屆中國-東盟博覽會在南寧開幕。１０年來，受益於中國—東盟不斷務實合作的商人數不勝數，在他們心中，雙方不斷加深的夥伴關係，為他們實現各自夢想提供了平臺。

    今年４０多歲、已經是南寧東亞糖業集團總裁的汪鴻洲，還記得當年剛來中國時遇到的窘境：語言不通、飲食不適應。更讓他感到窘迫的是，作為廣西第一家與中國企業合作的外資糖企，“利潤流失到海外”的質疑不斷，讓他倍感壓力。

    “後來我們用事實證明，所得利潤都用來進行工廠和農田擴能等二次投資上了。”汪鴻洲説，現在，他的企業制糖市場份額已經佔到全中國９％，“２０年與中國企業的合作達到了雙贏效果”。

    汪鴻洲所説的雙贏，在他的合作夥伴梁文平看來，不僅僅是充實了的荷包。“此前企業在市場中孤軍奮戰，視野局限，發展起來困難重重。”梁文平説，合資之後，在技術、管理方面，我們企業迅速與國際接軌。

    如果説東亞糖業的崛起來源於中國與東盟間資金、技術的流動，那麼正泰電器從“電器元件供應商”到“新能源集成供應商”的轉變，是中國—東盟合作惠及各方企業的又一范例。

    “正泰在東盟的業務從１０年前就開始了。”浙江正泰電器股份有限公司亞太區總經理高翔説，從最早的單一産品出口，到現在包括新能源、光伏電池、節能電器的多種産品，甚至成為東盟一些國家水電站的投資方和總承包方，目前東盟市場佔公司總份額的５％。

    在高翔看來，短短１０年能拿出這樣的成績單與中國—東盟深入合作帶來的“紅利”息息相關。“正是有了各項區域合作協議，正泰作為中國製造的代表，有機會獲得項目的運作。”高翔説，第十屆中國—東盟博覽會上透露出來中國—東盟將在金融方面加深合作的信息——人民幣結算、銀企合作，對於減小中國和東盟企業的運營風險和提升中國企業在東盟的競爭力將大有益處。

    在全球經濟不景氣的背景下，中國—東盟貿易仍能保持前進態勢，使得在物聯網、導航定位等高科技領域打拼多年的廣西瀚特信息産業股份有限公司董事長蔣泰對東盟廣闊的市場滿懷憧憬。

    “物聯網應用技術可以進入東盟千家萬戶。”蔣泰説，從超市的電子標簽，到家庭智慧家居，他們正考慮如何從技術轉移進入市場。

    數據顯示，目前中國是東盟第一大貿易夥伴，東盟是中國第三大貿易夥伴；２０１２年，中國與東盟雙邊貿易額４００１億美元，增長１０．２％。接受採訪的企業家普遍堅信，中國—東盟未來各領域合作將激發更大的能量。