2月7日，中共中央、國務院在北京人民大會堂舉行2005年春節團拜會，黨和國家領導人胡錦濤、吳邦國、溫家寶、賈慶林、曾慶紅、黃菊、吳官正、李長春、羅乾等同首都各界人士4000多人歡聚一堂，辭舊迎新，共慶新春。這是國務院總理溫家寶在團拜會上講話。 新華社記者李學仁攝

　　2月7日，中共中央、國務院在北京人民大會堂舉行2005年春節團拜會，黨和國家領導人胡錦濤、吳邦國、溫家寶、賈慶林、曾慶紅、黃菊、吳官正、李長春、羅乾等同首都各界人士4000多人歡聚一堂，辭舊迎新，共慶新春。 新華社記者鞠鵬攝

在２００５年春節團拜會上的講話

（２００５年２月７日）

溫家寶

同志們、朋友們：

　　金雞報曉，大地回春。在中國人民的傳統佳節━━雞年春節到來之際，我們歡聚一堂，辭舊迎新。借此機會，我向大家拜年！向全國各族人民拜年！

　　２００４年，是我國在全面建設小康社會道路上邁出堅實步伐的一年。全國人民團結奮進，開拓創新，現代化建設取得了令人鼓舞的重大成就。我們全面貫徹落實科學發展觀，加強和改善宏觀調控，使中國經濟這艘巨輪平穩較快航行，改革開放取得新突破，科技、教育、文化、衛生、體育等社會事業加快發展，城鄉人民生活繼續改善。我們偉大的祖國政通人和、民族團結、社會穩定，到處充滿生機和活力。

　　２００５年，是我國改革和發展承前啟後的關鍵一年。我們既要善於利用各種機遇和有利條件，又要做好充分準備應對各種挑戰和困難。我們要以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，認真貫徹黨的十六大和十六屆三中、四中全會精神，堅持用科學發展觀統領經濟社會發展全局，著力搞好宏觀調控，保持經濟平穩較快發展；著力推進改革開放，以改革推動各項工作；著力建設和諧社會，促進經濟社會和人的全面發展。

　　我們提出建設社會主義和諧社會的戰略任務，表達了我們黨堅持以人為本、執政為民的基本理念，反映了十幾億中國人民創造美好生活的共同願望。建設一個民主法治、公平正義、誠信友愛、充滿活力的社會主義和諧社會，就是要使人們的聰明才智和創造力得到充分發揮，使改革和發展所創造的社會財富為全體人民所共享，使黨和政府同人民群眾的關係更加密切，使安定團結的局面更加鞏固。實現這一任務，必將極大地推進我們建設富強、民主、文明的社會主義現代化國家的偉大事業。

　　我們高興地看到，“一國兩制”這一開創性事業已經在香港、澳門顯示出強大生命力。我們衷心祝願香港、澳門長期繁榮穩定，香港、澳門同胞的生活更美好。

　　在這萬家團圓的時刻，我們更加思念海峽對岸的台灣同胞。我們將與２３００萬台灣同胞一道，為實現祖國完全統一而共同努力。

　　我們將堅持獨立自主的和平外交政策，走和平發展的道路，加強同世界各國的友好往來和互利合作，為維護世界和平、促進共同發展作出新的貢獻。

　　同志們、朋友們，“年來日日春光好，今日春光好更新”。我們堅信，在以胡錦濤同志為總書記的黨中央領導下，全國人民萬眾一心，再接再厲，一定能夠奪取改革開放和現代化建設的更大勝利！

　　最後，祝大家新春愉快，身體健康！祝全國各族人民闔家歡樂，幸福吉祥！（完）