新華社河內１０月３１日電（記者黃海敏　羅輝　劉翔宵）應越共中央總書記農德孟、越南國家主席陳德良的邀請，中共中央總書記、國家主席胡錦濤３１日抵達越南社會主義共和國首都河內，開始對越南進行正式友好訪問。

    當地時間１１時５０分左右，胡錦濤乘坐的專機抵達河內內排機場。胡錦濤在機場受到越共中央政治局委員、中央書記處書記阮科恬，越共中央書記處書記、政府副總理武寬等越南黨政領導人的熱情迎接。

    胡錦濤在機場發表了書面講話。胡錦濤表示，他帶來了中國黨、政府、人民對越南黨、政府、人民的親切問候和良好祝願，也帶來了中國黨、政府、人民珍視中越傳統友誼、深化雙方互利合作、發展兩國人民世代友好的真誠願望。

    胡錦濤指出，中越兩國山水相連，兩國人民的友誼源遠流長。在爭取民族獨立和國家解放的歲月裏，中越兩國人民情同手足、患難與共，毛澤東主席和胡志明主席等兩黨兩國老一輩領導人親手締造和精心培育了同志加兄弟的中越傳統友誼，中越友好深深根植于兩國人民心中。這是我們雙方共同的寶貴財富。

    胡錦濤指出，今天，我們雙方在“長期穩定、面向未來、睦鄰友好、全面合作”的１６字指導方針指引下，不斷譜寫中越友誼的新篇章，決心永做好鄰居、好朋友、好同志、好夥伴。

    胡錦濤表示，訪問期間，他將同農德孟總書記、陳德良主席等越南黨和國家領導人會晤，就中越關係和雙方共同關心的問題廣泛深入地交換意見。相信這次訪問必將增進中越兩黨兩國和兩國人民的友好互信，促進兩國的互利合作和共同發展。今年是中越建交５５週年，希望雙方以此為契機，共同把中越關係提高到一個新的水平。

    中共中央政治局候補委員、中央書記處書記、中央辦公廳主任王剛等陪同人員同機抵達。

    中國駐越南大使齊建國和使館工作人員等也到機場迎接。（完）