新華社首爾１１月１７日電

    新華社記者張錦芳　黃泳

    “中韓關係發展有著巨大的潛力。我們雙方應該共同努力，利用好機遇，應對好挑戰，不斷開創中韓友好合作的新局面。”

    １１月１７日上午，韓國國會議事堂內鋪上了紅地毯，數百位國會議員專心聆聽，胡錦濤主席正在做題為《加強友好合作　共創美好未來》的演講。韓國ＳＢＳ等三大電視廣播媒體對演講作實況轉播。胡錦濤主席關於發展中韓關係的重要建議以及中國對促進亞洲和平與發展政策的闡述，在與會人員中激起強烈反響，大廳裏一次次爆發出熱烈的掌聲，表達了人們對中韓友好關係現狀的充分肯定，對中韓友好關係未來的殷切期待。

    演講結束了，議員們的心情還沒有平靜下來。國會副議長金德圭曾多次訪華，見證了中韓關係的發展。見到記者時，他高興地説：“胡主席的演講太精彩了。他特別強調韓中兩國要保持持續友好關係，實現互利共贏，維護朝鮮半島和平穩定，我們對此有極大的認同感。胡主席關於韓中關係發展的建議，是未來韓中關係發展的‘路線圖’。”

　　另一位國會副議長樸（火旁加喜）太説，他非常認真、仔細地聆聽了胡主席的每一句話，並特別注意到胡主席在演講中，使用“合作”一詞達３０次左右。“來韓國國會進行演講的外國政要很多，但沒有人像胡主席這樣強調合作，強調共同發展。”

　　韓中議員外交協議會會長金德龍認為，胡主席的講話特別強調韓中要充分利用兩國地理相鄰、文化相近、經濟互補的優勢，不斷挖掘潛力，拓展交流合作，推進共同發展和互利雙贏。這使議員們深受感動。

　　安昌洙，一位出租汽車司機。他在廣播中聽了胡錦濤主席在國會的演講後説：“胡主席講得特別實在，心裏聽了熱乎乎的，韓中兩國人民有２０００多年的友好交往史，希望兩國人民永遠友好下去。”

　　１６日下午，在秋葉繽紛的韓國總統府青瓦臺，盧武鉉總統為胡主席來訪舉行了具有韓國特色的隆重歡迎儀式。隨後兩國元首進行了親切友好的會談。這是迄今為止兩位領導人第五次會晤，彼此都感到是那麼熟悉。

　　“目前的中韓關係已無需用語言來描述，我們對您的來訪寄予厚望，相信您的訪問將使韓中關係更加密切。”盧武鉉對胡主席講的這番話，高度評價了兩國關係的現狀，高度概括了胡錦濤主席此訪的意義。

　　在共同會見記者時，兩國元首的講話更是傳遞出一系列中韓關係未來更加美好的信息。

　　——韓國政府宣佈承認中國的市場經濟地位。

　　——中韓貿易額今年將可能達到１０００億美元，提前３年實現兩國領導人預定的目標。

　　——兩國領導人商定，在２０１２年兩國建交２０週年時，努力使中韓年貿易額達到２０００億美元。

　　——雙方已完成《中韓經貿合作中長期發展規劃聯合研究報告》，作為指導兩國經貿合作的指針，確定了１７個重點合作領域。

　　——２００６年在韓國舉辦“感知中國”系列活動，２００７年為“中韓交流年”。

　……

　　原定３０分鐘的記者見面會持續了４０分鐘。在形容近年來迅速發展的兩國關係時，盧武鉉總統用了“飛躍性進展”這一感情強烈的概念。胡錦濤主席則表示，中韓關係正面臨著難得的發展機遇，兩國應繼續在政治上增進互信、經濟上擴大合作、人文上相互借鑒、國際事務上加強溝通，進一步推動中韓全面合作夥伴關係向前發展。

　　韓國總統秘書室經濟政策首席秘書金榮柱在記者見面會後高興地告訴記者：“雙方首腦會談相當成功。我完全同意胡主席關於韓中兩國不斷深入發展全面合作夥伴關係，不僅造福兩國人民，而且是對地區和世界和平做出貢獻的判斷。”

　　他告訴記者，電視實況轉播了兩國領導人會見記者的活動，韓國民眾將在第一時間知道這些關於韓中關係的大好消息。韓國宣佈承認中國的市場經濟地位，表達了韓國願意同中國進一步深化發展全面合作夥伴關係的誠意。

　　胡錦濤主席的訪問受到韓國媒體的積極評價。１７日出版的韓國主要報紙《東亞日報》、《朝鮮日報》、《中央日報》等均在頭版顯著位置以《朝中擴大經貿交流》、《朝中外交開通熱線》等為題報道了胡錦濤主席來訪和會談的消息。

　　《朝鮮日報》發表的評論説，兩國首腦會談為兩國關係的未來發展指明了方向，作為友好鄰邦，韓中全面友好合作關係將朝著更加深入、更加廣泛的方向發展。

　　韓國社會各界對胡主席訪韓的熱烈反響表明，更加密切的中韓關係符合兩國人民的共同願望，中韓關係的未來一定會更加美好。（完）