１２月１２日，第九次中國－東盟領導人（１０＋１）會議在吉隆坡會議中心舉行。國務院總理溫家寶和東盟１０國領導人出席了會議。新華社 記者 劉建生 攝

    新華社吉隆坡１２月１２日電（記者戚德良　康興平） 第九次中國－東盟領導人（１０＋１）會議１２日在吉隆坡會議中心舉行。國務院總理溫家寶和東盟１０國領導人出席了會議。

    會上，與會各國領導人在親切友好的氣氛中共商合作大計。為進一步推進中國和東盟的合作，溫家寶發表了“深化全面合作　推進中國－東盟戰略夥伴關係不斷發展”的重要講話。

    溫家寶説，今年以來，中國與東盟關係邁出了新的步伐，雙方高層互訪頻繁，各領域合作交流進一步深化。雙方全面合作發展勢頭強勁，自貿區建設邁出堅實步伐，貨物自由貿易開始實施，安全合作富有成效。

    溫家寶指出，中國－東盟關係取得的可喜進展，取決於平等互利是中國與東盟關係發展的首要前提，共同需要是聯絡中國與東盟的重要紐帶，協商一致是中國與東盟合作的主要方式，合作機制是中國－東盟關係發展的有效依託，開拓創新是中國－東盟關係發展的不竭動力。

    為進一步推進中國與東盟對話合作，溫家寶建議中國－東盟拓展經貿合作，搞好自貿區建設和加快降稅進程。在深化農業、信息産業、人力資源開發、相互投資和湄公河流域開發合作的基礎上，將交通、能源、文化、旅遊和公共衛生確定為中國－東盟新的五大重點合作領域。

    東盟各國領導人高度評價中國為本地區和平與發展發揮的重要作用，讚賞中國在南海等問題上採取的立場。他們表示，中國與東盟關係發展迅速，經濟聯絡緊密，東盟各國從中受益良多，感謝中國在資金、基礎設施建設、減免關稅和債務、能力建設等方面給予東盟國家重要的支持。各國領導人歡迎溫家寶對１０＋１合作提出的五點倡議，希望雙方加強在經貿、投資、大湄公河次區域、信息高速公路和基礎設施建設、能源、安全、防治禽流感、文化和旅遊等領域的合作。（完）

溫家寶在中國－東盟領導人會議上發表重要講話（全文）