新華社開普敦６月２１日電（記者明大軍　陳銘）應南非總統姆貝基的邀請，國務院總理溫家寶２１日抵達南非立法首都開普敦，開始對南非進行正式訪問。

 　　6月21日，應南非總統姆貝基的邀請，國務院總理溫家寶抵達南非立法首都開普敦，開始對南非進行正式訪問。這是溫家寶總理與前來迎接的華僑華人代表親切握手。新華社記者 李學仁 攝

    南非外長祖馬到機場迎接。溫家寶在機場發表書面講話説：“在南非人民反對種族隔離鬥爭的年代，中國人民就與南非人民站在一起。兩國人民結下了深厚的友誼。自１９９８年建交以來，兩國高層交往頻繁，政治互信不斷增強，在政治、經濟、文化等領域和國際事務中進行了富有成效的合作，兩國戰略夥伴關係不斷深化。”

    他説：“我這次來訪，旨在進一步鞏固中南友誼，增進政治互信，擴大互利合作，謀求共同發展。訪問期間，我將同姆貝基總統等南非領導人就雙邊關係及共同關心的問題廣泛深入交換意見，並與南工商界朋友探討加強兩國互利合作的途徑。我也願借此機會了解南非經濟社會發展情況，學習南非的發展經驗。我相信，在雙方共同努力下，此次訪問將取得積極成果，中南關係的未來將更加美好。”

    中國駐南非大使劉貴今及使館工作人員、中資機構和華僑華人代表到機場迎接。

    隨後，南非總統姆貝基率內閣部長在總統府舉行隆重歡迎儀式。軍樂隊奏中南兩國國歌，鳴禮炮１９響。

 　　6月21日，應南非總統姆貝基的邀請，國務院總理溫家寶抵達南非立法首都開普敦，開始對南非進行正式訪問。南非總統姆貝基率內閣部長在總統府舉行儀式，歡迎溫家寶總理。新華社記者 李學仁 攝

    南非是溫家寶總理這次非洲７國之行的第五站。此前他訪問了埃及、加納、剛果（布）和安哥拉。在結束對南非的訪問後，他還將繼續訪問坦桑尼亞和烏干達。（完）

專題：溫家寶出訪非洲七國

[背景資料]　　

非洲經濟大國－南非

    新華社北京６月２２日電　南非共和國位於非洲大陸最南端，東、西、南三面瀕臨印度洋和大西洋，北與納米比亞、博茨瓦納、津巴布韋、莫桑比克和斯威士蘭接壤。南非地處兩大洋間的航運要衝，其西南端的好望角航線歷來是世界上最繁忙的海上通道之一。

    南非國土面積約１２２萬平方公里，總人口４６６０萬，主要由黑人、白人、有色人和亞裔四大種族構成，通用語言為英語和阿非利卡語（南非荷蘭語），居民主要信奉基督教新教、天主教、伊斯蘭教和原始宗教。南非是世界上唯一同時存在３個首都的國家：行政首都比勒陀利亞，立法首都開普敦和司法首都布隆方丹。

    在西方殖民者涉足南非這塊土地之前，就有布須曼人、霍屯督人和班圖人在此繁衍生息。１６５２年，荷蘭殖民者入侵南非，從好望角向北擴張，並在西南沿海建立了“開普殖民地”。１９世紀初，英國開始入侵，並於１８０６年奪佔了“開普殖民地”。１９世紀中葉，大批歐洲人，特別是英國人為了鑽石和黃金蜂擁而至。１８９９年至１９０２年，英國人和荷蘭裔布爾人為爭奪南非而發生了英布戰爭，最終英國獲勝。１９１０年，英國將開普省、納塔爾省、德蘭士瓦省和奧蘭治自由邦合併為“南非聯邦”，作為英國的自治領地。

    １９６１年５月３１日，南非退出英聯邦，成立南非共和國。南非白人當局在國內推行種族歧視和種族隔離政策。為推翻種族隔離制度，南非人民在以曼德拉為首的非洲人國民大會（非國大）的領導下，進行了英勇的鬥爭，並最終取得勝利。１９９４年４月，南非舉行首次由各種族參加的大選，非國大在大選中獲勝，曼德拉當選為南非首任黑人總統。

    南非以礦物資源豐富馳名世界，是世界五大礦産國之一。黃金、鉑族金屬、錳、釩、鉻、鈦和鋁硅酸鹽的儲量居世界第一位，鋯族礦石、蛭石、釩、鈦族礦石、氟石儲量居世界第二位，磷酸鹽、銻、鈾儲量居世界第四位，煤、鉛儲量居世界第五位。

    南非是世界最大的黃金生産國和出口國，黃金出口額佔全部對外出口額的三分之一。南非的製造業門類齊全，技術先進，主要包括冶金、機械、化工、電子、運輸設備、食品加工、紡織、服裝等。製造業産值佔國內生産總值的近五分之一。南非的電力工業較發達，擁有世界上最大的幹冷發電站，發電量佔全非洲的三分之二。

    中國與南非于１９９８年１月１日建立外交關係。建交以來，兩國高層互訪不斷，兩國在政治、經濟、文化等領域內的友好合作關係得到不斷發展。南非是中國在非洲的第一大貿易夥伴，中國是南非十大貿易夥伴之一。據中國商務部公佈的數字，２００５年中南雙邊貿易額達７２．７億美元，同比增長２３％。（完）