新華社布魯塞爾９月２２日電（記者吳黎明　潘革平)正在比利時進行正式訪問的中國國務院副總理曾培炎２２日向比利時工商界人士致辭並回答了企業家們的提問。他希望中國和比利時工商界人士不斷拓寬合作領域，深化合作內容，努力實現互利共贏。

    曾培炎在致辭中説，中國經濟的快速發展，不僅給中國人民帶來了實惠，而且也給包括比利時在內的全球企業家創造了難得機遇。

    曾培炎説，中國堅持改革開放的基本政策，致力於建立更具活力、更加開放的經濟體系。我們將重點推進行政管理、企業、財稅金融、市場體系等方面的改革，同時完善人民幣匯率的形成機制。在對外開放中，注重轉變外貿增長方式，歡迎外資投向高新技術領域，同時我們也鼓勵有條件的中國企業到境外投資興業。

    曾培炎指出，近年來，中比貿易投資發展很快，進一步提升合作質量和水平潛力很大。他提出三點建議：一是深化雙方在機械、紡織、電信、空間和生物醫藥等領域的合作；二是擴大兩國在核能研究、探月工程、環保産業以及電子垃圾處理等領域的技術交流；三是充分發揮中比經貿混委會等合作機制的作用，加大政策支持力度，促進雙方企業建立長期、穩定的合作夥伴關係。

    曾培炎在回答比利時企業家關於知識産權保護的提問時説，中國保護知識産權的態度是明確的，行動是堅決的。這既是我們履行國際承諾的需要，也是我們建設創新型國家的內在要求。近２０年來，中國形成了比較完善的知識産權保護法律體系，在打擊侵權活動中取得了明顯成效。中國將進一步在全社會加強宣傳教育，提高公民的知識産權意識；繼續健全知識産權保護體系，依法嚴厲打擊侵犯知識産權行為；擴大同世界各國和國際組織交流，妥善化解涉外知識産權糾紛；積極建立和完善打擊侵權行為的雙邊和多邊合作機制，與各國共同提高保護知識産權的能力和水平。

    在回答關於應對氣候變化和環境問題的提問時，曾培炎説，中國已簽署《聯合國氣候變化框架公約》和《京都議定書》。我們將積極履行這些國際公約規定的義務，堅持“共同但有區別責任”的原則，落實加強環境保護的各項任務和措施。同時，我們也呼籲發達國家更加積極主動地承擔全球環境保護的責任，向包括中國在內的發展中國家提供更多的資金、技術等環保援助。他指出，中國政府已把環境保護立為基本國策，我們將加快轉變經濟增長方式，切實走新型工業化道路，加大生態保護和環境治理的力度，力爭早日把中國建設成為資源節約型和環境友好型社會，為人類的環境事業作出更大的貢獻。

    比利時王儲菲利普出席了上述活動。

    同一天，曾培炎還參觀了比利時核能研究中心和可再生能源建築示範項目。（完）