11月17日，中國國家主席胡錦濤在越南首都河內舉行的亞太經合組織工商領導人峰會上發表重要演講。 新華社記者 饒愛民 攝

    新華社河內１１月１７日電（記者陳鶴高　羅輝）中國國家主席胡錦濤１７日在越南首都河內舉行的亞太經合組織工商領導人峰會上發表重要演講。胡錦濤指出，和諧是中華文明的重要價值觀念。中國主張推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界。中國將致力於同世界各國政治上和諧相處、經濟上共同發展、文化上取長補短、安全上互信協作，繼續為人類和平與發展的崇高事業作出貢獻。

    當天的演講會在河內國家會議中心舉行，會議廳內座無虛席。當地時間１１時３０分左右，胡錦濤和夫人劉永清在峰會主席、越南工商會會長武進祿等陪同下走進會議大廳，與會代表全體起立，熱烈鼓掌。接著，美國國際集團總裁兼首席執行官馬丁·薩利文向與會者介紹胡錦濤主席並邀請他發表演講。

    在熱烈的掌聲中，胡錦濤發表了題為《堅持和平發展促進共同繁榮》的重要演講。

    胡錦濤指出，當今世界正在發生深刻而複雜的變化。經濟全球化和區域一體化深入發展，國與國聯絡更加緊密，為各國在更廣領域、更大規模、更高層次上開展合作提供了有利條件。在我們所處的亞太地區，各種區域次區域合作機制蓬勃興起，越來越多的國家積極參與國際合作和競爭，既促進了自身經濟發展，也帶動了地區經濟繁榮。亞太地區充滿活力，前景光明。

    胡錦濤説，這次會議以“走向充滿活力的大家庭，實現可持續發展和繁榮”為主題，正是為了解決本地區發展中存在的問題，特別是推動本地區實現平衡和可持續發展。我們應該增加對發展中國家不附加條件的官方援助，加強多種形式的經濟技術合作，幫助發展中國家加強人才資源開發，為發展中國家發展創造良好外部環境，開展多種形式的南北合作和南南合作，積極推進發展中國家發展。

    關於中國的發展方向問題，胡錦濤説，中國是國際社會和亞太大家庭的一員，中國的發展與全球和亞太地區的發展息息相關。改革開放以來，中國堅持以經濟建設為中心，堅持深化改革，不斷擴大對外開放，在經濟發展的基礎上不斷改善人民生活，給中國人民和地區其他國家人民帶來了實惠。事實證明，作為擁有１３億人口的發展中大國，中國經濟保持良好發展勢頭，人民生活水平提高，對外開放擴大，對世界特別是亞太地區的和平與發展具有重要意義。

    胡錦濤説，我們將全面貫徹落實以人為本、全面協調可持續發展的科學發展觀，轉變發展觀念、創新發展模式、提高發展質量，堅持用發展和改革的辦法解決前進中的問題，讓發展成果惠及全體人民。當前和今後一段時間，我們將著力推進經濟結構調整和經濟增長方式轉變，著力推進新農村建設，著力推進區域協調發展，著力推進和諧社會建設。

    胡錦濤強調指出，中國的發展，主要靠自力更生、靠中國人民艱苦奮鬥。同時，中國堅定不移地實行對外開放的基本國策，實施互利共贏的開放戰略。我們將進一步深化涉外經濟體制改革，加快轉變貿易增長方式，促進進出口貿易協調發展，積極利用外資，切實保護知識産權，不斷提高對外開放水平。中國的發展得益於地區和世界的發展，同時也為地區和世界的發展作出了貢獻。中國將繼續在更大範圍、更廣領域、更高層次上參與國際經濟合作，繼續推進區域經濟合作和自由貿易區談判，繼續向發展中國家提供力所能及的援助和支持。

    胡錦濤發表演講後，美國高通公司首席執行官保羅·雅各布致感謝辭。他表示，胡錦濤主席的演講令人鼓舞，使人深受啟發。胡主席有關建設和諧社會的主張同樣適用於在亞太地區實現經濟可持續發展和社會繁榮穩定，也可以作為亞太地區加強合作的指導原則。亞太經合組織將繼續在全球發揮重要作用。

    中共中央政治局候補委員、中央書記處書記、中央辦公廳主任王剛等陪同人員參加會議。

    亞太經合組織工商領導人峰會是亞太經合組織年會期間的一個重要論壇。來自亞太地區的１０００多名工商企業界人士參加今年工商領導人峰會。約１０００人與會聽取胡錦濤的演講。