11月18日，正在越南首都河內出席亞太經合組織第十四次領導人非正式會議的中國國家主席胡錦濤會見俄羅斯總統普京。 新華社記者 饒愛民 攝

    新華社河內１１月１８日電（記者黃海敏　費洪海）中國國家主席胡錦濤１８日在越南河內會見了俄羅斯總統普京。

    胡錦濤指出，中俄戰略協作夥伴關係建立１０年來，兩國關係取得了歷史性進展。雙方政治互信日益增強，務實合作成果顯著，戰略協作不斷加深。中俄友好成為維護世界和地區和平穩定的重要因素。今年在中國舉行的“俄羅斯年”活動取得了圓滿成功，相信明年在俄舉行的“中國年”活動也一定會取得成功。中方願同俄方一道努力，推動中俄戰略協作夥伴關係不斷向前發展。

    胡錦濤表示，兩國經貿合作總的勢頭很好。雙方要繼續共同努力，在擴大合作規模、提高合作質量上下功夫，把兩國經貿合作提高到一個新的水平。一是要積極改善經貿結構，特別是要擴大機電産品貿易和高新技術等領域的合作。二是要積極擴大相互投資，中方願在資源開發、加工製造、木材加工、基礎設施建設、高技術研發等方面增加對俄投資。三是要積極拓展合作領域，中方願同俄方加強科技、電力、航空、航天、醫療衛生、環保、文化産業等領域的合作，不斷增添兩國經貿合作的新增長點。

    普京表示，經過雙方共同努力，雙邊關係和互利合作已發展到很高水平，各領域戰略合作深入發展。俄方高度珍惜俄中友好，將一如既往地為推動兩國友好和合作作出努力。俄方感謝中國為在中國舉行的“俄羅斯年”提供週到安排，將為明年在俄羅斯舉辦的“中國年”向中方提供積極協助，確保活動成功，增加兩國人民感情。

    普京表示，今年兩國貿易快速增長，雙方為擴大俄羅斯民用機電産品對華出口作出了積極努力，對能源、航空、醫療設備貿易進行了規劃，能源資源領域合作取得積極進展，遠東石油管道建設工程已經啟動，俄羅斯政府支持中國企業參與俄羅斯資源開發。希望雙方加強環保領域合作，共同為兩國人民造福。

    兩國領導人就共同關心的國際和地區問題交換了意見，對兩國戰略合作水平不斷提高表示滿意。關於朝鮮半島核問題，胡錦濤強調，無論形勢如何發展，都要堅持半島無核化目標，堅持對話協商解決問題。當前各方應努力重啟六方會談，確認“９·１９”共同聲明，推動會談朝著無核化目標邁出實質步驟。普京表示，俄方將繼續同各方配合，爭取使各方都回到談判桌前來。關於伊朗核問題，胡錦濤表示，中俄都反對核擴散，主張通過談判解決問題，當前要繼續開展外交努力，促使有關各方重返談判軌道。普京表示，要堅持維護國際核不擴散體系，推動通過談判解決問題。雙方還就中東、伊拉克、阿富汗問題和中亞局勢交換了意見，同意就有關問題保持協調和配合。雙方表示將加強上海合作組織內的合作。

    中共中央政治局候補委員、中央書記處書記、中央辦公廳主任王剛等陪同人員會見時在座。