新華社北京４月１５日電(新華社“新華視點”記者李詩佳、熊爭艷)４月１２日，日本國會眾議院議會大廳。中國總理第一次站在這裡。面對約４８０名日本議員，溫家寶總理將中日友好交往的歷史娓娓道來。１１次鼓掌，１１次共鳴，中日關係站在新的起點。

    這一場景將被永遠地定格在中日關係史上。

    １１日至１３日，溫家寶總理對日本進行了歷史性的訪問。這是時隔７年中國總理對日本的首次訪問，也是中日打破政治僵局之後的“融冰之旅”。

    在日本５０多個小時近30場活動的旋風式訪問中，溫家寶會晤日本天皇、首相和各政黨團體負責人，在日本國會發表情理交融的演講，啟動中日經濟高層對話機制。他還廣泛接觸日本民眾，出席兩國體育文化年開幕式，與普通農民一起栽西紅柿苗，和日本大學生打棒球。

    溫家寶總理在行將結束訪日時説，中日關係能否最終走上健康發展的軌道，關鍵要看雙方能否增進政治互信，從戰略的高度和長遠的角度把握兩國關係的發展方向。　

    總理是這樣説的，也是這樣做的。

    “‘融冰之旅’的目標已基本實現”

    春雨是此次歷史性訪問的最好見證。

    溫家寶１１日抵達東京羽田機場，正趕上難得的春雨。冒雨走下舷梯，溫家寶與前來迎接的人員親切握手。在隨後與安倍首相的會談中，他借用“好雨知時節”來表達自己的心情，安倍首相引用京都嵐山周恩來總理詩碑上的“一線陽光穿雲出”的詞句回應溫總理。

    接下來的會談也正如兩位領導人的心情一樣：友好、坦誠、認真、務實。

    雙方在會談中確認了中日戰略互惠關係的內涵，就這一關係的基本精神和基本內涵達成一致的認識。這一宏觀性、全面性、長遠性的框架為發展中日關係指明了確切的方向。

    雙方還擬訂了改善中日關係具體的行動計劃，讓人看到了中日落實戰略互惠關係切實可行的實際步驟。會談後發表的《中日聯合新聞公報》用大篇幅闡述了這一關係的基本精神、基本內涵和行動計劃。其中具體政策可大體概括為“啟動一個機制”，即中日經濟高層對話機制，“推進六個領域”，即節能、環保、金融、能源、信息通信、高新技術合作，“加強兩個層面”，即投資和經濟合作。

    在１２日日本經濟界人士舉行的午餐會上，溫家寶説：“我原來希望此訪成為‘融冰之旅’，現在看起來，這一目標已基本實現。”日本參議院議長扇千景也表示：“中日關係的‘冰’已融化。”

    “中日友好最終有利於兩國人民”

    一夜春雨，櫻花盛開的東京１２日變得格外明艷動人。櫻花是日本的國花，每年只在４月初開放一次，只有７天的花期。今年日本的櫻花卻比往年開得晚。在溫家寶和安倍共同啟動中日經濟高層戰略對話機制之後，安倍首相幽默地説：“為了迎接你，櫻花都憋著不開，等你來了才開。”

    中日經濟高層戰略對話機制的啟動具有歷史意義，標誌著中日經濟合作機制提升到更高層次，對提高兩國經濟合作水平，拓展兩國經濟合作領域將發揮積極作用。

    雙方將利用對話機制交流兩國經濟發展戰略和宏觀經濟政策，協調跨部門經濟合作，加強在重大地區及國際經濟問題上的政策溝通。

    溫家寶説，當前和今後一段時期，這一機制可對能源、環保、金融、高新技術、信息通訊、知識産權保護等重點領域的合作發揮統籌和推動作用。

    據外交人士介紹，建立中日經濟高層戰略對話機制是日方先提出的。此外，中方同意進口符合檢疫標準的日本大米也為日本歡迎。中日還舉行了首次部長級能源政策對話，並簽署了能源、環保等７個合作協議。

    溫家寶總理訪日期間曾表示深感責任之重大。他説，應該珍惜來之不易的中日關係的轉折，擴大中日政治、經濟、文化的合作基礎。“因為，中日世代友好最終有利於兩國人民。”他説。

    心與心的交流

    農技傳播、典章互鑒，從日本遣唐使阿倍仲麻呂到矢志東渡傳法的鑒真大師，再到揚州大明寺和日本唐招提寺長明不滅的對燈，溫家寶在國會演講時對中日綿延２０００多年的友好史娓娓道來。

    在演講結束之後，當天溫總理即打電話給他近九旬的老母親。老人家説：“你講得很好，是用心説的。”溫總理訪日的這一細節打動了安倍首相和所有的日本民眾。

    在繁華的東京和靜幽的京都，溫家寶廣泛接觸日本民眾。“平易近人”“知識淵博”是很多日本人對他的評價。通過溫總理，日本民眾加深了對中國和中國文化的了解。

    在京都嵐山，溫總理通過緬懷周恩來總理詩碑，鼓勵中日兩國人民友誼代代相傳；在京都迎賓館，他接受日本茶道大師裏千家千宗室獻茶；在農戶長浜家，他與日本普通農民一起盤腿坐著品嘗豆飯，暢談農經；在立命館大學，他與日本學生暢談理想，分享學習經驗；在棒球場，他和日本大學生一起，打出了一個個好球。

    即使是在晨練的時候，溫總理也不忘與當地民眾進行交流。１２日清晨，他身穿深藍色運動服，來到東京代代木公園。他虛心向日本老婦人學習日本健身體操，也教她們打中國的太極拳。

    中日兩國人民的交流源遠流長。正是這種心與心的交流，構成了中日關係中的重要基礎。在出席中日文化體育交流年中方開幕式時，中日兩國總理都表示，希望人文交流成為增進雙方人民理解、友誼的紐帶，促進兩國關係的改善和發展。

    溫家寶總理訪日期間，雙方確定將結合紀念中日邦交正常化３５週年，共同實施日本向中國１９個直航城市派遣總計兩萬人規模訪問團計劃。

    日方宣佈將根據“２１世紀東亞青少年大交流計劃”，今後５年大規模邀請中國高中生訪日，中方對此表示歡迎。雙方還就雙向實施兩國青少年大規模交流計劃達成一致。

    風在呼嘯　山不動搖

    中日關係的發展經歷了風雨和曲折。“儘管風在呼嘯，山卻不會移動。”溫家寶總理用這句日本的諺語，闡述出中日友好的牢固根基，也昭示著中日關係未來的美好發展。

    溫家寶總理在訪問中多次強調，中國政府和人民歷來堅持向前看，一貫主張以史為鑒、面向未來。強調以史為鑒，不是要延續仇恨，而是為了更好地開闢未來。我們衷心希望，日方以實際行動體現有關表態和承諾。

    溫家寶總理和安倍首相也同意加快東海問題談判進程，爭取早日找到雙方都能接受的解決方案，使東海成為“和平、友好、合作之海”。

    橫亙在兩國之間的“冰”隨著溫家寶總理的訪問逐步融化，但之後，雙方仍需要拿出真誠，付出更大的努力，去排解影響兩國關係的暗流。

    新加坡《聯合早報》報道説，溫家寶訪日涵蓋了政治、經濟、文化、社會等多層面。溫家寶嘗試用他的腳步、對話與微笑，化解日本各界對中日關係發展前景的種種顧慮，而日本方面也積極回應，這些都反映出兩國改善與近鄰關係的熱切心情。

    “和風化細雨，櫻花吐艷迎朋友，冬去春來早。”這是溫家寶總理在訪日期間自己創作的日式“俳句”。這既是對他這次成功訪日的總結，也為經霜歷寒、春光初現的新世紀中日交往添上了濃墨重彩的一筆。

      最新|活動|出訪|會議|論述|圖片