10月8日，正在比利時進行正式訪問的國家副主席習近平在歐盟委員會總部會見歐盟委員會主席巴羅佐。新華社記者饒愛民攝

    新華社布魯塞爾１０月８日電（記者李詩佳　王江）正在比利時進行正式訪問的國家副主席習近平８日在歐盟委員會總部會見了歐盟委員會主席巴羅佐。

    習近平首先祝賀巴羅佐再次當選歐盟委員會主席。他説，過去的五年，巴羅佐主席為促進中歐全面戰略夥伴關係的深入發展作出了積極努力，中方對此表示感謝。相信在新的任期裏，主席將與歐委會的同事一道，積極推動中歐擴大交流與合作，增進相互了解與信任，促進中歐全面戰略夥伴關係繼續健康穩定發展。

    習近平説，中歐建交３０多年來，雙方關係顯示出強大生命力。已經形成全方位、寬領域、多層次的合作格局，中歐已成為塑造未來國際格局演變、推動多極化發展的兩支重要力量。當前中歐關係處在承上啟下的關鍵時期。雙方應順應新形勢、新變化，與時俱進，對未來中歐關係的發展進行深入思考和全面規劃。習近平指出，深化中歐關係應把握三點：

    第一，要牢牢把握中歐關係的戰略方向。中歐建交３０多年來，中國始終從戰略高度和長遠角度看待中歐關係，從未因暫時和局部的困難動搖發展中歐關係的方向和信心。中歐全面戰略夥伴關係的深化與發展符合中歐雙方共同利益，也是惠及中歐人民和整個國際社會的正確選擇。

    第二，要始終堅持互利共贏的合作信念。中歐經濟優勢互補，已建立起了利益交融、互利雙贏的合作框架，為兩國人民帶來了實實在在的好處。當前氣候變化等全球性問題既是雙方需要共同應對的挑戰，更是中歐深化合作、提升關係水平的新契機、新動力。雙方要切實研究對策，妥善處理磨擦，不斷挖掘和培育新的合作增長點，堅決抵制各種形式的貿易和投資保護主義。

    第三，要始終堅持平等互信的原則。中歐關係發展的歷史經驗證明，只要雙方堅持“互尊互信，平等協商，求同存異”的原則，始終從中歐關係大局出發，切實尊重彼此的重大關切，中歐關係就一定能排除各種干擾向前發展。我們願同歐方共同努力，將中歐關係塑造成為世界上不同文明、不同社會制度、不同發展模式的國家之間和諧共處、友好交往的典範。

    巴羅佐首先祝賀中國成功舉行令人驚嘆的國慶慶典活動，高度評價中華人民共和國建國６０年來取得的巨大成就。他説，過去五年歐中關係發展成效顯著，雙方高層交往頻繁，人員文化交流富有成果，經貿合作快速發展，令人印象深刻。雙方在應對國際金融危機、氣候變化等全球性問題上的共同點日益增多，雙方都反對貿易和投資保護主義，認為應建立公正的國際秩序。巴羅佐説，在未來五年裏，願繼續致力於發展提升歐中戰略夥伴關係，努力以成熟和負責任的精神處理雙方分歧，推動歐中關係取得更大發展。巴羅佐並預祝“歐羅巴利亞－中國藝術節”取得圓滿成功。

習近平抵達布魯塞爾 對比利時王國進行正式訪問

    10月7日，中國國家副主席習近平抵達布魯塞爾，開始對比利時進行正式訪問。這是習近平在機場接受女青年獻花。新華社記者 蘭紅光 攝

    新華社布魯塞爾１０月７日電（記者李詩佳）國家副主席習近平７日下午抵達布魯塞爾，開始對比利時王國進行正式訪問。比利時王儲菲利普、外交大臣萊特姆，中國駐比利時大使張援遠，以及中國駐比利時使館、駐歐盟使團工作人員、留學生代表前往機場迎接。比利時是習近平此次歐洲之行的第一站。

    習近平在機場發表了書面講話。他表示，很高興對比利時王國進行正式訪問並應阿爾貝二世國王邀請出席“歐羅巴利亞－中國藝術節”開幕式。他代表中國政府和人民向比利時人民致以誠摯問候和良好祝願。

習近平赴歐洲五國進行正式訪問並出席相關活動

    習近平離京出訪歐洲五國並出席“歐羅巴利亞－中國藝術節”和法蘭克福書展中國主賓國活動

    新華社北京１０月７日電 應比利時首相赫爾曼·范龍佩、德意志聯邦共和國總理安格拉·默克爾、保加利亞副總統安格爾·馬林、匈牙利總統紹約姆·拉斯洛和羅馬尼亞總統特拉揚·伯塞斯庫的邀請，國家副主席習近平７日上午離開北京，赴上述五國進行正式訪問，並將出席“歐羅巴利亞－中國藝術節”和法蘭克福書展中國主賓國活動。