新華社北京１１月１８日電（記者 劉東凱）國務院總理溫家寶１８日在釣魚臺國賓館會見美國總統奧巴馬。

    溫家寶首先對奧巴馬來訪表示歡迎，並認為這次訪問的成果具有深遠意義。

    11月18日，中國國務院總理溫家寶在北京釣魚臺國賓館會見正在中國進行國事訪問的美國總統奧巴馬。新華社記者 劉建生 攝 

    溫家寶説，中美都是世界上有重要影響的國家。中美關係發展歷程證明一個道理：“和則兩利，鬥則俱傷”；“互信則進，猜忌則退”。合作比遏制好，對話比對抗好，夥伴比對手好。我希望通過總統先生的訪問，中美關係進入全面合作的新階段。

    溫家寶強調，中國高度重視中美關係。一個穩定、合作、向上的中美關係不僅有利於兩國，也有利於世界。我們不贊成有關“兩國集團”提法的主要原因是：第一，中國是一個人口眾多的發展中國家，要建成一個現代化國家還有很長的路要走，對此我們始終保持清醒；第二，中國奉行獨立自主的和平外交政策，不與任何國家或國家集團結盟；第三，中國主張世界上的事情應該由各國共同決定，不能由一兩個國家説了算。同時我們認為，中美合作可以發揮獨特作用，推動建立國際政治、經濟新秩序，促進世界和平、穩定和繁榮。

    溫家寶指出，中美建交３０年來，雙邊貿易額大幅度增長，這符合兩國和兩國人民的根本利益。中國不追求貿易順差，希望美國改變對華出口管制政策，提高高技術産品出口比重。同時兩國應加強在能源、環保、高科技等領域的相互投資與合作，促進雙邊貿易趨於平衡。世界貿易和投資的活躍，有利於應對國際金融危機，加快世界經濟復蘇。中美要共同反對貿易和投資保護主義。

    奧巴馬説，美中關係具有全球意義。在促進世界經濟復蘇、應對氣候變化、維護亞太地區和世界安全與穩定等重大問題上，美中合作至關重要。雙方要摒棄互不信任和誤解，加強對話與合作，推動美中關係不斷向前邁進。

    奧巴馬表示，美方讚賞和支持中國政府發展經濟、消除貧困所作的努力。中國的發展對世界有利。

    奧巴馬表示，美中互為重要的貿易夥伴，這給兩國帶來了巨大的利益。搞貿易保護主義對雙方都不利。美方致力於促進美中經貿關係平穩發展，實現互利共贏。中國調整經濟結構，擴大內需，保護知識産權，改革人民幣匯率形成機制，有利於解決兩國貿易不平衡問題，美方對此表示讚賞，並願妥善處理雙邊貿易摩擦，避免損害兩國關係。美方認識到中方在美對華出口管制等問題上的關切，願採取措施，增加對華高技術産品出口。

    雙方還就氣候變化、朝鮮半島局勢、中東問題、多哈回合貿易談判等交換了看法。

    國務委員戴秉國、外交部部長楊潔篪、國家發展和改革委員會主任張平、商務部部長陳德銘、中國駐美國大使周文重等參加會見。

    新華社快訊：國務院總理溫家寶１８日在釣魚臺國賓館會見美國總統奧巴馬,併為他舉行工作午宴。 

    11月18日，中國國務院總理溫家寶在北京釣魚臺國賓館會見正在中國進行國事訪問的美國總統奧巴馬。 新華社記者 姚大偉 攝

胡錦濤主席同來華訪問的美國總統奧巴馬舉行會談

    11月17日上午，國家主席胡錦濤在北京人民大會堂北大廳為美國總統奧巴馬訪華舉行歡迎儀式。新華社記者 蘭紅光 攝

    新華社北京１１月１７日電（記者錢彤、李詩佳、譚晶晶）國家主席胡錦濤１７日在人民大會堂同來華進行國事訪問的美國總統奧巴馬舉行會談。兩國元首就中美關係及共同關心的重大國際和地區問題深入交換了意見，達成許多重要共識。雙方一致同意，共同努力建設２１世紀積極合作全面的中美關係，並將採取切實行動穩步建立應對共同挑戰的夥伴關係。

    胡錦濤説，美國新一屆政府就職以來，在雙方共同努力下，中美關係開局良好，呈現積極發展勢頭。兩國領導人就共同努力建設２１世紀積極合作全面的中美關係達成重要共識。雙方成功舉行首輪中美戰略與經濟對話，有力加強了兩國戰略互信和合作。兩國共同應對國際金融危機，加強雙邊重要領域交流合作，並就許多國際和地區熱點問題及全球性問題保持有效溝通和協調，打開了互利合作新局面。兩軍關係得到改善和發展。 詳細>>>

吳邦國17日在人民大會堂會見美國總統奧巴馬

    11月17日，中國全國人大常委會委員長吳邦國在北京人民大會堂會見美國總統奧巴馬。新華社記者 鞠鵬 攝

    新華社北京１１月１７日電（記者 劉東凱）全國人大常委會委員長吳邦國１７日在人民大會堂會見了美國總統奧巴馬。

    吳邦國請奧巴馬轉達他對美國副總統兼參議院議長拜登和眾議院議長佩洛西的問候。奧巴馬也轉達了拜登和佩洛西對吳邦國的問候。

    吳邦國表示，奧巴馬總統此次訪華期間，同胡錦濤主席就推動中美關係及共同關心的重大問題深入交換了意見，相信你的訪問將有力地促進中美關係的進一步發展。 詳細>>>