新華社北京１月１日電  國家主席胡錦濤和韓國總統李明博１日互致新年賀電，並宣佈正式啟動“中國訪問年”。

    胡錦濤在賀電中説，中韓兩國是隔海相望的友好鄰邦。近年來，中韓關係長足發展。雙方高層交往不斷，政治互信增強，各領域交流合作日益密切，在國際和地區事務中進行了富有成效的協調與合作。２００８年我訪問貴國期間，我們共同商定以上海世博會、麗水世博會為契機，將２０１０年和２０１２年分別定為“中國訪問年”和“韓國訪問年”。中方願與韓方加強協調與配合，努力把“中國訪問年”辦成豐富多彩、特色鮮明、為兩國人民熱情歡迎和樂於參與的交流活動，為增進兩國人民的相互了解和傳統友誼，深化中韓戰略合作夥伴關係發揮積極作用。

    李明博在賀電中説，１９９２年建交以來，韓中關係在各領域飛速發展，業已提升為戰略合作夥伴關係。雙方應本著開拓創新的精神，不斷豐富兩國關係內涵，擴大在地區和國際事務中的合作。今年是“中國訪問年”和上海世博會舉辦之年，２０１２年是“韓國訪問年”和麗水世博會舉辦之年。韓方認為，２０１０年中國的成功就是２０１２年韓國的成功，我們將予中方全力支持和配合。希望雙方以此為契機，進一步擴大人文交流與務實合作，加深兩國人民之間的理解和友誼。

中俄領導人互致新年賀電並宣佈啟動俄“漢語年”

    新華社北京１２月３１日電  國家主席胡錦濤和俄羅斯總統梅德韋傑夫３１日互致新年賀電，並宣佈正式啟動俄羅斯“漢語年”。

    胡錦濤在賀電中説，過去的一年，中俄戰略協作夥伴關係在高水平上快速發展。兩國領導人保持密切交往，就一系列重大問題達成廣泛共識。雙方隆重慶祝兩國建交６０週年，推動各領域務實合作邁上新臺階。中國“俄語年”活動獲得圓滿成功，掀起兩國人文交流的新高潮。兩國在多邊框架內的戰略協作不斷加強，為促進本地區和世界的和平、穩定與發展作出了積極貢獻。

    在新的一年裏，中俄兩國間將有一系列重要國務活動要舉行，中方願同俄方攜手努力，進一步深化在雙邊、地區和多邊層面的對話磋商與協調合作，配合俄方辦好俄羅斯“漢語年”，為中俄戰略協作夥伴關係的發展注入更強勁的推動力，共同譜寫中俄睦鄰友好、全面合作、互利雙贏、共同發展的新篇章。 詳細>>>

《中韓經貿合作中長期發展規劃報告》在京簽署

    10月10日,商務部長陳德銘和韓國外交通商部通商交涉本部長金宗壎在京簽署《中韓經貿合作中長期發展規劃報告》。

    根據2008年5月兩國元首達成的共識，中韓雙方對兩國間原有的經貿合作中長期發展規劃進行了調整補充。此次簽署的新規劃反映了兩國經貿合作發展新形勢的新要求，涉及重點合作領域包括：創造良好的經濟貿易環境，産業領域，技術、能源、環境和勞動領域，多邊和區域經濟合作以及其他領域等5個方面，涵蓋23個具體合作領域，新增加了能源、氣候變化、金融、造船、勞動就業以及區域和多邊合作與協調等一些雙方關注且合作意願較強的新領域。《報告》充分反映了中韓戰略合作夥伴關係的內涵。將對促進中韓經貿關係穩步發展方面發揮積極的指導作用。 詳細>>>