新華社北京８月２４日電（記者榮燕）國家主席胡錦濤２４日下午在人民大會堂同南非總統祖馬舉行會談。兩國元首就弘揚傳統友誼、加強全方位合作達成廣泛共識，一致同意，把兩國關係提升為全面戰略夥伴關係。

    8月24日，中國國家主席胡錦濤在北京人民大會堂東門外廣場主持儀式，歡迎南非總統祖馬訪華。新華社記者 饒愛民 攝

    祖馬首先代表南非政府和人民就中國最近發生嚴重洪澇和泥石流災害向中方表示誠摯慰問。胡錦濤對此表示感謝。

    胡錦濤説，建交１２年來，中南關係全面快速發展。兩國領導人交往密切，戰略對話富有成效。南非在台灣等重大問題上給予中方堅定支持。我們對此表示讚賞和感謝。兩國各領域合作不斷擴大，勢頭很好。在應對國際金融危機、氣候變化、多哈回合談判、非洲和平與發展等國際和地區事務中雙方也保持著良好的協調與配合。

    祖馬表示，南非同中國有著十分良好的關係。兩國領導人保持經常接觸，就雙邊關係和共同關心的重大問題交換意見，有助於增進兩國和兩國人民之間的相互理解和友誼。目前，南中關係已經發展成為全面戰略夥伴關係，務實合作涵蓋了各個領域。南方對雙邊關係的順利發展表示十分滿意。

    胡錦濤説，中南兩國是好兄弟、好朋友、好夥伴。中方高度重視對南關係，願同南方一道，按照深化兩國關係的新目標、新要求，為深入發展中南全面戰略夥伴關係而共同努力：在政治方面，兩國領導人可通過多種方式保持密切交往，從戰略高度牢牢把握兩國關係發展的大方向。雙方要充分發揮中南國家雙邊委員會、戰略對話等合作機制的職能和作用，進一步落實雙方已簽署的各領域合作文件，為中南關係發展提供機制、法律和政策保障。兩國執政黨、立法機構要充分利用現有機制和平臺加強對話交流，相互借鑒治國理政經驗，促進中南關係深入發展。在經貿方面，雙方要本著互利雙贏、共同發展的原則，促進貿易增長，加大投資力度，推進能源合作，優化金融服務，推動兩國經貿和經濟技術合作又好又快發展。在人文方面，雙方要進一步深化在文化、教育、新聞、衛生、旅遊等領域的合作。儘早商簽新的文化協定執行計劃，支持兩國文藝團體、出版機構和影視界舉辦更多交流活動。積極推進中南在中非合作論壇框架內的高校、科研和學術交流合作。在多邊事務方面，雙方要加強在聯合國、世貿組織、二十國集團、氣候變化“基礎四國”等國際機構和框架內的磋商與協調，促進南南合作，共同應對全球性挑戰，推動建立更加公正合理的國際秩序。中方讚賞南非在維護非洲和平穩定、促進中非合作論壇發展中發揮的重要作用，支持南非在國際事務中發揮更大作用。

    祖馬完全贊同胡錦濤關於進一步發展雙邊關係的重要意見。他表示，南中關係發展潛力巨大。中國不僅是南非最大的貿易夥伴，而且是南非最重要的投資國之一。兩國人文交流日益活躍。希望雙方以建立全面戰略夥伴關係為契機，充分發揮各種合作機製作用，加強政治、經貿、能源、文化、教育、衛生、就業、基礎設施建設等領域交流與合作。在重大國際問題上，兩國要繼續相互配合、相互支持。南方願同中方一道，攜手努力，加強務實合作，進一步發展南中全面戰略夥伴關係，共同促進南南合作及世界和平與發展事業。

    他表示，中國同整個非洲大陸都保持十分友好關係。特別是中非合作論壇建立以來，雙方關係出現前所未有的發展勢頭。南方願為推動非中關係發展發揮更大作用。

    8月24日，中國國家主席胡錦濤在北京人民大會堂同南非總統祖馬簽署《中華人民共和國和南非共和國關於建立全面戰略夥伴關係的北京宣言》。新華社記者 饒愛民 攝

    會談後，兩國元首出席了《中華人民共和國和南非共和國關於建立全面戰略夥伴關係的北京宣言》等雙邊合作文件的簽字儀式。

    會談前，胡錦濤在人民大會堂東門外廣場為祖馬總統訪華舉行歡迎儀式。

    全國人大常委會副委員長陳昌智、國務委員戴秉國、全國政協副主席李金華、民盟中央副主席索麗生、外交部部長楊潔篪、國家發展和改革委員會主任張平、國家能源局局長張國寶、商務部國際貿易談判代表兼副部長高虎城、中國駐南非大使鐘建華等出席。