“我為中德友誼而來”
——溫家寶總理赴柏林會晤德國總理默克爾側記

    10月5日晚，正在歐洲訪問的中國國務院總理溫家寶在柏林以北70公里處的梅澤貝格宮，與德國總理默克爾舉行會晤，併發表中德總理會晤聯合新聞公報。新華社記者 龐興雷 攝

    新華社柏林１０月７日電（新華社記者馮堅　趙承 人民日報記者丁剛）天色近晚，德國勃蘭登堡州格蘭湖畔的梅澤貝格宮點亮了迎賓的燈火。

    當地時間１０月５日晚６時３０分許，直升機發出的巨大轟鳴聲打破了這裡平日的寧靜。一架從柏林泰格爾軍用機場飛來的直升機徐徐降落在梅澤貝格宮前的草坪上。艙門打開，中國國務院總理溫家寶滿面笑容地走下舷梯。兩個多小時前，他還在布魯塞爾出席亞歐首腦會議，此時卻出人意料地出現在這裡。

    等候已久的德國總理默克爾迎上前去，緊緊握著溫總理的手。隨後，兩國總理踏上鋪著紅地毯的臺階，走進了這座白墻紅頂的古堡。

    這是一次不尋常的會晤。在數天前公佈的溫總理訪歐行程中並沒有這場活動，兩國總理又剛在亞歐首腦會議開幕式上見過面，而這次會面地點還特意安排在德國政府用來接待與德關係密切的少數國家政要的國賓館。

    “今年７月，我訪華時受到了您的熱情接待，我發自內心地邀請您來我們的國賓館，”默克爾説，“謝謝您能專門抽出時間來這裡。”

    溫總理笑著説：“我為中德友誼而來。我這次訪歐日程本來早已排滿，但總理女士再三熱忱邀請我到柏林會晤，盛情難卻，我決定調整日程。儘管來回路上花的時間較長，但我們可以就兩國關係進行深入交換看法。”

    不久前，得悉溫家寶將於１０月初赴布魯塞爾出席第八屆亞歐首腦會議和第十三次中歐領導人會晤，默克爾兩周內三次邀請溫家寶在會議間隙到德國晤面。４日中午剛到布魯塞爾的溫總理，在隨後的近３０個小時中，連續參加了１０多場多邊和雙邊活動。５日下午，溫總理乘飛機抵柏林，而後換乘直升機飛抵梅澤貝格宮。

    在默克爾的陪同下，溫總理在門口的平臺上觀賞了梅澤貝格宮後花園的景色。時值初秋，泛紅的樹葉，綠綠的草坪，靜謐的湖水，一幅濃郁的歐洲鄉間風景圖展現在眼前。默克爾説，這和我家鄉的景色十分相似。溫總理説，這裡十分幽靜，環境優美。

    隨後，賓主在裝飾典雅的會客室落座。默克爾説：“兩天前，您對希臘的訪問很成功，還在議會發表了精彩演講。這在歐洲引起了廣泛關注。”溫總理簡單介紹了自己的希臘之行，並表示中國對希臘能夠走出困難有信心，中國對歐元同樣也有信心。

    紅色的窗簾，明亮的水晶吊燈，壁爐裏燃燒的爐火，會客廳內暖意融融。簡單交談十幾分鐘後，兩國總理步入宴會廳，一邊共進晚餐，一邊圍繞中德、中歐關係等問題進行了深入交談。

    中德兩國都是製造業大國和貿易大國，經濟互補性強。近兩年來，在應對國際金融危機過程中，中德兩國都出臺了一系列刺激經濟、擴大內需的措施，取得了一定的成效。溫總理回憶起去年１月他訪歐進行“信心之旅”時與默克爾交談時的情形，併為德國經濟能夠走出金融危機、在歐盟中率先復蘇而感到高興。溫總理還就人民幣匯率、應對氣候變化等問題介紹了中方的立場。

    席間，默克爾回憶起兩個多月前的訪華之行，並稱此行尤其是西安給她留下深刻印象。兩國總理表示，期待中德進一步增進互信，全面擴大和深化中德、中歐關係，共同促進世界經濟的穩步復蘇。

    ２００４年５月，溫總理首次訪德時結識了時任基民盟主席的默克爾。初次會面時間不長，但溫總理的真誠、謙遜和默克爾的幹練、務實均給對方留下了深刻印象。２００５年１１月，默克爾就任德國歷史上首位女總理後，溫家寶在第一時間打電話表示祝賀。５年來，兩國總理先後會晤和熱線通話２０余次。正是通過一次次訪華和同中國領導人的不斷接觸，默克爾更加重視發展中德關係。去年１０月，她連任後不久即表示，願每年訪華一次。她曾説：“加強與中國的友好關係無論對美國還是對歐洲都是一個真正關乎未來的問題。我們必須學習理解具有濃厚文化底蘊和巨大未來潛力的中國。”今年７月，默克爾訪華時，雙方發表了建交公報後的首份聯合公報，中德關係正式提升為戰略夥伴關係，兩國關係站到了一個新歷史起點上。

    溫家寶説：“了解一個國家和了解一個人一樣，增進互信需要一定的時間。我遠道而來，就是為了談中德關係的未來，實現兩國更廣泛、深入和密切的合作。”

    不知不覺，時間已近晚上９點，晚餐比原定的時間延長了３０分鐘。兩國總理握別時，溫家寶説：“這次會面，來回飛行四個多小時，在這裡只停留了兩個多小時，但不虛此行。中德開展更廣泛、深入、緊密的合作，進行政治、經濟、文化、民間等全方位的交流，符合雙方的利益。”

    會面後，雙方隨即發表了《中德總理會晤聯合新聞公報》。默克爾邀請溫家寶明年年中來德共同主持首次中德政府磋商。

    隨後，溫家寶登上直升機飛赴柏林。２０分鐘後，直升機降落在柏林泰格爾軍用機場的停機坪上，中德兩國國旗和歐盟的旗幟迎風招展，仿佛在向人們預示著中德、中歐關係的美好未來。接著，溫總理轉乘專機返回布魯塞爾，準備參加將於次日舉行的第十三次中歐領導人會晤等重要活動。

    專機抵達布魯塞爾時，已是午夜時分，溫總理圓滿結束了這次對德國的“閃電訪問”。

     最新|活動|出訪|會議|論述|圖片