11月14日，中國國家副主席習近平抵達新加坡樟宜國際機場，開始對新加坡進行正式訪問。新加坡新聞、通訊及藝術部部長呂德耀（前右）前往機場迎接。新華社記者 黃敬文 攝

    新華社新加坡１１月１４日電（記者 吳黎明 丁其林）應新加坡總理李顯龍的邀請，國家副主席習近平１４日抵達新加坡進行正式訪問。

    １１月的獅城，綠樹蔥蔥，和風習習。當地時間１４日下午２時４５分許，習近平乘坐的專機徐徐降落在新加坡樟宜國際機場。中國駐新加坡大使魏葦和新方高級官員登機迎請。習近平走下飛機與前來迎接的新加坡新聞、通訊及藝術部部長呂德耀等親切握手，互致問候。中國駐新使館女青年向習近平敬獻鮮花。

    11月14日，中國國家副主席習近平抵達新加坡樟宜國際機場，開始對新加坡進行正式訪問。新華社記者 龐興雷 攝

    習近平在機場發表的書面講話中表示，中國和新加坡是友好鄰邦，兩國人民有著深厚傳統友誼。建交２０年來，兩國領導人頻繁接觸，中新各領域合作成效顯著、各層次交往日益密切。中新關係的不斷發展，給兩國人民帶來實實在在的利益，也為本地區和平與發展作出重要貢獻。

    習近平説，我此訪旨在鞏固傳統友好，擴大戰略互信，深化務實合作，促進共同發展。我將與新加坡領導人會談、會見，並同新加坡各界人士廣泛接觸。我希望，此訪將進一步鞏固和加強中國同新加坡的傳統友誼，推動中新關係取得新的進展。

    訪問期間，習近平將與納丹總統、李顯龍總理、吳作棟國務資政、李光耀內閣資政等新加坡領導人舉行會見會談。習近平還將出席鄧小平紀念碑的揭幕儀式和中國文化中心奠基儀式，出席中新建交２０週年招待會並致辭。

    新加坡是習近平此次亞非四國之行的第一站。此後，他還將對南非、安哥拉和博茨瓦納進行正式訪問。

    中國與新加坡于１９９０年建立外交關係。兩國貿易額從１９９０年的２８．２億美元增長到２００９年的４７８．７億美元。目前中國是新加坡第三大貿易夥伴，新加坡是中國第九大貿易夥伴。

駐新加坡大使：習近平訪新將為兩國關係注新動力

    新華社新加坡１１月１３日電（記者 高川 丁其林）中國駐新加坡大使魏葦日前在接受新華社記者專訪時表示，中國國家副主席習近平即將對新加坡的訪問將進一步加深中新兩國睦鄰友好，促進互利合作，推動中新關係取得新進展。

    魏葦説：“今年是中新兩國建交２０週年，習近平副主席此次訪問充分顯示兩國領導人對發展雙邊關係的高度重視，有利於進一步增進兩國政治互信，為兩國關係注入新的動力，將把兩國慶祝建交２０週年系列活動推向高潮。”

    訪新期間，習近平將與李顯龍總理舉行會談，就推進兩國重點領域合作以及共同關心的國際和地區問題交換意見，並共同出席一系列雙邊協定的簽字儀式。習近平還將分別會晤總統納丹、內閣資政李光耀和國務資政吳作棟，並與新加坡各界人士廣泛接觸。此外，習近平將與李光耀共同為鄧小平雕像揭幕，與吳作棟共同出席新加坡中國文化中心奠基儀式。 >>>詳細閱讀