新華社華盛頓５月１０日電（記者嚴鋒 杜靜）出席第三輪中美戰略與經濟對話的中國國家主席胡錦濤特別代表國務院副總理王岐山、國務委員戴秉國，美國總統奧巴馬特別代表美國國務卿希拉裏·克林頓、財政部長蒂莫西·蓋特納１０日在華盛頓共同會見兩國企業家。

    王岐山表示，經過中美雙方共同努力，第三輪中美戰略與經濟對話取得圓滿成功。對話的成功得益於兩國企業界的大力支持，也必將為兩國企業合作帶來新的發展機遇。企業是兩國經貿合作的主力軍。中方願與美方充分發揮中美戰略與經濟對話的平臺作用，為兩國企業合作創造更加良好的環境。

    戴秉國表示，經貿合作在中美關係中發揮著突出作用，這一領域的巨大進展把兩國關係拉得更近。當前兩國經濟蘊含著大量的合作機會。雙方企業應抓住機遇，發揮優勢，加強合作，為推進中美相互尊重、互利共贏的合作夥伴關係不斷向前發展作出新的貢獻。

    克林頓和蓋特納表示，美方願與中方共同努力，為兩國企業到對方國家投資興業創造更為良好的條件。

    中美兩國企業家表示，將抓住第三輪中美戰略與經濟對話成功舉行後的良好機遇，乘勢而上，擴大合作，加強雙方企業對話交流，開拓兩國互利共贏經貿合作新局面。

    最新|活動|出訪|會議|論述|圖片

    最新|活動|出訪|會議|論述|圖片

王岐山會見世行行長佐利克就中美經濟等交換看法

    5月10日，正在美國首都華盛頓出席第三輪中美戰略與經濟對話的中國國家主席胡錦濤特別代表國務院副總理王岐山（左）在會議期間會見世界銀行行長佐利克。新華社記者 王豐豐 攝

    新華社華盛頓５月１０日電（記者 杜靜 紀振宇）國務院副總理王岐山１０日在美國華盛頓會見了世界銀行行長羅伯特·佐利克。雙方就中美經濟關係、世界經濟形勢等問題交換了看法。

    王岐山表示，第三輪中美戰略與經濟對話取得了令人滿意的成果，對兩國開展全面經濟合作發揮了重要作用。當前世界經濟復蘇還存在很多不確定因素，二十國集團作為全球經濟治理的主要平臺，當前的首要任務應是採取有力措施，確保全球經濟強勁、可持續復蘇。 >>>詳細閱讀

中美簽署關於促進經濟增長和合作全面框架(全文)

   5月10日，在美國首都華盛頓，中國國家主席胡錦濤特別代表、中國國務院副總理王岐山和美國總統奧巴馬特別代表、美國財政部長蓋特納在簽約儀式上簽字。當日，中美兩國在華盛頓舉行的第三輪中美戰略與經濟對話期間簽署了《中美關於促進經濟強勁、可持續、平衡增長和經濟合作的全面框架》。新華社記者 王豐豐 攝

　　新華社華盛頓５月１０日電 中美兩國１０日在華盛頓舉行的第三輪中美戰略與經濟對話期間簽署了《中美關於促進經濟強勁、可持續、平衡增長和經濟合作的全面框架》，全文如下：

中美關於促進經濟強勁、可持續、平衡增長和經濟合作的全面框架

　　遵循胡錦濤主席和奧巴馬總統于２０１１年１月２０日在華盛頓達成的共識，胡錦濤主席特別代表、中國國務院副總理王岐山和貝拉克·奧巴馬總統特別代表、美國財政部長蒂莫西·蓋特納在２０１１年５月舉行的第三輪中美戰略與經濟對話上確立了中美關於促進經濟強勁、可持續、平衡增長和經濟合作的全面框架（以下簡稱“全面框架”）。 >>>詳細閱讀

第三輪中美戰略與經濟對話9日在美國華盛頓開幕

    5月9日，第三輪中美戰略與經濟對話聯合開幕式在美國首都華盛頓舉行。新華社記者 張軍 攝

    新華社華盛頓５月９日電（記者杜靜　易愛軍　榮嬌嬌）第三輪中美戰略與經濟對話９日在美國華盛頓開幕。共同主持對話的中國國家主席胡錦濤特別代表國務院副總理王岐山、國務委員戴秉國，美國總統奧巴馬特別代表美國國務卿希拉裏、財政部長蓋特納分別致辭。美國副總統拜登到會發表講話。

    王岐山在致辭時表示，胡錦濤主席十分關心第三輪中美戰略與經濟對話，高度讚賞中美戰略與經濟對話為中美加深相互了解，增進戰略互信，加強兩國在雙邊、地區和全球層面上的溝通與協調所發揮的重要作用，希望中美雙方充分利用本輪對話，就兩國如何進一步增進戰略互信、深化務實合作深入交換意見，落實好兩國元首達成的共識，共同推進相互尊重、互利共贏的中美合作夥伴關係。 >>>詳細閱讀

美國總統奧巴馬9日在華盛頓會見王岐山和戴秉國

    5月9日，美國總統奧巴馬在華盛頓白宮橢圓形辦公室會見在美主持第三輪中美戰略與經濟對話的胡錦濤主席特別代表、中國國務院副總理王岐山和國務委員戴秉國。新華社記者 張軍 攝

    新華社華盛頓５月９日電（記者嚴鋒 易愛軍 冉維）美國總統奧巴馬９日在華盛頓白宮橢圓形辦公室會見了在美主持第三輪中美戰略與經濟對話的胡錦濤主席特別代表、中國國務院副總理王岐山和國務委員戴秉國。

    王岐山首先轉達了胡錦濤主席致奧巴馬總統的口信。胡錦濤在口信中表示，自今年１月對美國進行成功的國事訪問以來，中美元首達成的努力建設相互尊重、互利共贏的中美合作夥伴關係共識正得到認真落實，雙方在雙邊、地區、全球領域保持密切交往與對話，開展有效溝通與合作。在新形勢下，中方願與美方一道努力，進一步加強對話交流，增進了解和戰略互信，妥善處理分歧，擴大和深化各領域務實合作，推動中美合作夥伴關係不斷向前發展。

    王岐山表示，本輪經濟對話中心任務就是落實兩國元首確定的中美全面互利的經濟夥伴關係共識。中美作為世界兩大經濟體，經濟相互依存，高度互補，合作前景廣闊。兩國經濟關係已超出雙邊範疇，越來越具有全球性影響。在當前極為複雜的經濟形勢下，成功舉辦這次對話對於推動兩國乃至世界經濟增長將起到重要作用。中美經濟既有合作，也有碰撞，但合作是主流。中方在保護知識産權、使用正版軟體、完善創新與政府採購政策、培育開放投資環境等方面取得積極進展。希望美方在放寬對華高科技産品出口管制等中方關切問題上取得突破性進展，實現互利共贏，更好地造福兩國人民。 >>>詳細閱讀