6月5日，正在古巴進行正式訪問的中國國家副主席習近平在哈瓦那同古巴國務委員會主席兼部長會議主席勞爾·卡斯特羅舉行會談。新華社記者 馬佔成 攝

    6月5日，正在古巴進行正式訪問的中國國家副主席習近平在哈瓦那同古巴國務委員會主席兼部長會議主席勞爾·卡斯特羅舉行會談。新華社記者 鞠鵬 攝

    新華社哈瓦那６月５日電（記者 錢彤 殷永建）正在古巴訪問的國家副主席習近平當地時間５日在哈瓦那革命宮同古巴國務委員會主席兼部長會議主席勞爾·卡斯特羅舉行會談。

    習近平首先轉達了胡錦濤主席、溫家寶總理的誠摯問候和良好祝願。勞爾·卡斯特羅對此表示感謝並請轉達對胡錦濤主席和溫家寶總理的親切問候。

    習近平説，古巴是第一個同新中國建交的拉美國家。去年兩國舉行一系列隆重慶祝中古建交５０週年活動，回顧總結了建交以來兩國關係發展歷程。可以説，中古關係經受住了國際風雲變幻的考驗，歷久彌堅。中古關係的長足發展令人欣慰，兩國關係已成為中國同發展中國家合作的典範。

    習近平表示，當前國際形勢複雜多變，世界格局和國際秩序面臨重大調整。在新形勢下保持和發展中古長期友好合作，是我們兩黨、兩國政府和兩國人民的共同願望，符合雙方長遠利益，也有利於促進世界和平與發展。我們應該抓住機遇，共同努力，推動中古互利友好合作達到一個新的更高的水平。一要保持高層交往，深化政治互信。從戰略高度和長遠角度看待和推進兩國關係，不斷凝聚共識，加深相互理解。二要深化務實合作，實現互利共贏。充分發揮兩國經貿混委會機制的協調作用，穩步推進兩國貿易往來。中國政府支持有實力的企業到古巴尋求新的合作和投資機會。三要拓展友好往來，增進人民友誼。繼續深化文化、教育領域合作，促進兩國青年友好交流，讓中古友好世代相傳。四要加強國際合作，維護共同利益。我們願同古方在聯合國等重要國際組織和多邊機制中保持密切溝通，在聯合國及其安理會改革、氣候變化等重大國際問題上加強協調配合，共同維護我們兩國和廣大發展中國家的利益。

    勞爾熱烈歡迎習近平到訪。他説，現在兩黨、兩國關係正處在一個重要的發展時期，習副主席來訪將有力地推動古中關係的全面發展。勞爾介紹了前不久召開的古巴共産黨第六次全國代表大會情況，表示六大通過的政策得到全國人民的廣泛擁護，並將極大地促進古巴經濟社會發展。勞爾讚揚中國在改革和發展中堅持黨的領導和社會主義道路，堅持經濟社會建設和思想政治建設同步，為中國人民創造了美好的新生活。古方願同中方進一步加強治國理政和黨建經驗交流，學習互鑒，推動各自國家更好地發展。

    雙方還就共同關心的國際和地區問題交換了意見。

    外交部副部長張志軍、國家發展和改革委員會副主任朱之鑫、國家開發銀行董事長陳元、中國駐古巴大使劉玉琴等參加會談。

    會談開始前，勞爾·卡斯特羅為習近平舉行了歡迎儀式。會談後，雙方共同出席了有關合作文件的簽字儀式。

    當天，習近平還在古巴國務委員會副主席拉索的陪同下向何塞·馬蒂紀念碑敬獻了花圈並參觀了馬蒂紀念館。

國家副主席習近平在中意工商晚宴上的講話(全文)

    6月3日, 正在意大利訪問的國家副主席習近平在米蘭出席中意工商晚宴，併發表題為《開拓創新互利合作　抓住機遇共同發展》的講話。 新華社記者 馬佔成攝

    新華社意大利米蘭６月３日電

開拓創新互利合作　抓住機遇共同發展
——在中意工商晚宴上的講話
（２０１１年６月３日，米蘭王子酒店）
中華人民共和國副主席　習近平

    尊敬的特雷蒙蒂部長、羅馬尼部長，

    女士們，先生們，朋友們：

    我很高興能在出席意大利統一１５０週年慶典之後，來到風景秀麗的創意設計之都——米蘭訪問，並出席中意工商晚宴。今天正值意大利國慶假期，特雷蒙蒂部長、羅馬尼部長和在座各位工商界和企業界朋友專程從各地趕來出席晚宴，這充分體現了意大利人民對中國人民的深情厚誼，體現了意大利工商界對深化中意經貿和投資合作的高度熱情。 >>>詳細閱讀

國家副主席習近平同意大利總理貝盧斯科尼舉行會談

    6月3日，中國國家副主席習近平在羅馬與意大利總理貝盧斯科尼舉行會談。 新華社記者 鞠鵬 攝

    新華社羅馬６月３日電（記者錢彤　王星橋）當地時間６月３日，正在意大利訪問的國家副主席習近平同意大利總理貝盧斯科尼舉行會談。

    習近平首先轉達了溫家寶總理對貝盧斯科尼的誠摯問候。習近平表示，中方始終高度重視中意關係。近年來，雙方本著友好合作、優勢互補、互利雙贏的原則，推動雙邊交流合作。兩國相互尊重彼此重大關切。雙邊貿易投資快速增長，高新科技和創新成果雙向流動加強，合作成果豐碩。雙方文化交流密切，特別是互辦“文化年”豐富了兩國民眾文化生活，進一步增進了兩國人民相互了解和友誼。 >>>詳細閱讀