新華社北京１０月２６日電　歷史上的今天

　　１０月２７日

　　１９２１年１０月２７日，近代啟蒙思想家、翻譯家嚴復逝世，享年６７歲。嚴復是福建人，從１８９７年就開始譯文，以“物競天擇、適者生存”的進化論思想，呼籲中國人救亡圖強，成為維新運動的理論武器。戊戌變法後，又譯《原富》《群學肄言》等書，系統介紹西方文化。１９１２年５月３日被正式任命為北京大學校長。其譯著均收入《侯官嚴氏叢刊》《嚴譯名著叢刊》。

　　１９２７年１０月２７日，毛澤東率領秋收起義的工農革命軍來到江西井岡山的茨坪，開始了創建中國第一個農村革命根據地——井岡山革命根據地的鬥爭。井岡山革命根據地的創建，為中國革命武裝奪取政權開闢了一條農村包圍城市，最後奪取城市直至全國勝利的正確道路。

　　１９３０年１０月２７日，台灣省霧社爆發高山族同胞反抗日本侵略者的霧社起義，擊斃擊傷佔領台灣的日本軍隊近千人。後被日本殖民政府殘酷鎮壓，起義領導人及２０００多高山族同胞被殺害。

    這是印巴兩國開放克什米爾邊界後，印控克什米爾居民走上索橋前往巴控區（2005年11月19日攝）。新華社發  

　　１９４７年１０月２７日，第一次印巴戰爭即克什米爾戰爭爆發。這是印度和巴基斯坦分治後不久雙方為爭奪克什米爾主權發生的第一次大規模武裝衝突。直到１９４９年１月聯合國通過決議後雙方才正式停火，７月劃定了停火線，克什米爾分為印控區和巴控區，印巴雙方分別在各自控制區建立了地方政府。

　　１９５０年１０月２７日，任弼時逝世，年僅４６歲。任弼時是湖南湘陰人，１９２２年加入中國共産黨，歷任共青團中央組織部長、代理書記、總書記，中共五屆、六屆中央政治局委員，中央蘇區中央局委員兼組織部部長，中共湘贛省委書記兼湘贛軍區政委，紅六軍團軍政委員會主席，湘鄂川黔革命根據地中央分局書記兼紅二、六軍團政委，紅二方面軍政委，紅軍前敵總指揮部政委，八路軍總政治部主任，中共七屆中央書記處書記、中央政治局委員。

　　１９６６年１０月２７日，中國首次發射導彈核武器試驗獲得成功。導彈飛行正常，核彈頭在預定的距離精確地命中目標，實現了核爆炸。它標誌著中國的科學技術和國防力量正快速地向前發展。

　　１９９７年１０月２７日，中國政府在聯合國總部簽署《經濟、社會及文化權利國際公約》，並向聯合國遞交一份照會，宣佈台灣當局于１９６７年１０月５日盜用中國名義對該公約的簽署是非法和無效的。

    2002年10月27日，北京時間11時17分，中國太原衛星發射中心用“長征四號乙”運載火箭，成功地將中國自行研製的傳輸型遙感衛星“中國資源二號”衛星送入太空預定軌道。新華社記者李剛攝  

　　２００２年１０月２７日，北京時間１１時１７分，中國太原衛星發射中心用“長征四號乙”運載火箭，成功地將中國自行研製的傳輸型遙感衛星“中國資源二號”衛星送入太空預定軌道。（新華社記者李曉建）