國務院新聞辦定於2010年12月13日（星期一）上午10時在國務院新聞辦新聞發佈廳舉行新聞發佈會，請國家發展改革委副主任彭森、山西省人民政府副省長牛仁亮介紹設立山西省國家資源型經濟轉型綜合配套改革試驗區的情況，並答記者問。

    [中國新聞社記者]我想請問國家發改委的官員，國家對山西省開展資源型經濟轉型綜合配套改革試驗有什麼要求？謝謝。

    [彭森]山西省開展國家資源型經濟轉型綜合配套改革試驗，總的要求是要緊緊圍繞資源型經濟轉型這個改革主題，進一步解放思想，改革創新，特別要注意處理好轉型和發展改革的關係，在重點領域和關鍵環節能夠堅持先行先試、銳意突破，為全國的經濟發展方式轉變走出一條新的路子。因為山西省作為我們國家重要的資源和能源基地，長期以來為國家的能源安全、經濟發展做出了巨大的貢獻。解放以來，山西省産煤100億噸以上，其中的3/4都貢獻給了全國各地。在山西為國家經濟的持續、健康、穩定發展做出巨大貢獻的同時，也確實存在著産業結構相對單一，主要還是靠煤、焦、冶、電（煤炭、焦炭、冶金、電力），這四個産業佔整個工業産值的80%以上。所以我們的改革首先要重點處理好傳統産業轉型和三次産業協調發展的關係，能夠實現産業轉型升級。

    第二，我們要求山西在改革試驗中一定要正確處理好産業發展和生態環境保護的關係。因為山西的經濟偏重，造成了一些環境污染、生態欠賬的問題。通過綜合配套改革試驗，真正能夠促進山西在經濟轉型的同時，實現綠色發展、可持續發展。

    第三，希望山西省能夠在綜合配套改革試驗過程中，處理好資源型經濟轉型和整個區域經濟一體化的關係。因為山西屬於中部地區，是國家的一個重要的能源基地，同時也在中部地區發揮著非常重要的作用。我們希望山西省這個試驗區能為中西部地區的發展探索出一條新的路子，對推動區域經濟一體化提供示範。

    最後，我們還希望山西省通過改革試驗，能夠處理好資源型經濟轉型和城鄉一體化的關係，推動城鄉統籌發展，為促進城鄉生産要素自由流動，以及推進城鄉之間公共服務的均等化，在這方面也做出貢獻。

    在過去的幾年，山西省在省委、省政府的領導下，已經在資源型轉型方面做了重要的探索，取得了寶貴的經驗。我們相信借這次綜合配套改革這個機遇，山西省能夠進一步轉型發展、跨越發展、綠色發展，成為中西部地區的一個重要增長極和全國資源型經濟轉型示範區。謝謝！