2006年11月2日下午，外交部發言人劉建超主持例行記者會。

　　劉建超：各位下午好，下面請大家提問。

　　問：至今為止有多少非洲國家領導人將出席中非合作論壇北京峰會？未與中國建交的5個非洲國家是否派代表出席？

　　答：關於第一個問題，48個與中國有外交關係的非洲國家都已經確認將應邀派高級代表團出席北京峰會，其中國家元首或政府首腦有40多位，其他是副元首或部長級的高級代表團。現在已經有20多位非洲領導人抵達了北京，有些領導人還將對中國進行國事訪問。實際上，從昨天開始，一些國事訪問已經開始了。

　　至於非建交國是否會派代表出席，目前我們還沒有得到這些國家的回復，但我們歡迎他們作為觀察員參加北京峰會。無論他們出席與否，中方都尊重他們的決定。

　　問：據報道，泰國前總理他信正在北京。請證實。他將與哪些中國高級官員會面？他將在中國停留多久？

　　答：中方沒有得到泰國政府方面或是他信本人的任何通報。他此次中國之行完全是私人性質。

　　問：能否介紹前天在北京召開的中、朝、美六方會談團長會晤的情況？中國打算何時舉行六方會談？目前六方會談復會是否還存在政治障礙？據報道，美國國務卿賴斯要求朝鮮廢除核設施並接受聯合國調查。中方是否認為這些措施對於朝鮮棄核是必要的？

　　答：我們10月31日發佈的消息已經回答了你的前三個問題。10月31日，根據中方建議，中、朝、美六方會談團長在北京舉行非正式會晤。三方就繼續推進六方會談進程坦率、深入地交換了意見。三方一致同意在六方方便的近期舉行六方會談。

　　至於你的最後一個問題，六方會談何時恢復、如何開、討論什麼問題，都是需要六方共同商定的問題。六方會談根本的目標是要各方切實履行在去年“9·19”共同聲明中所做的承諾，全面落實共同聲明，朝著半島無核化目標而努力。

　　問：請介紹陳馮富珍女士競選世衛組織總幹事的選情。此次受邀參加中非合作論壇的國家中有九個國家在世衛組織中有投票權。這些國家的態度是否已經明朗？

　　答：中國政府推薦陳馮富珍女士作為世衛組織總幹事的人選。我們也一直同各方就此進行磋商。我們認為，陳馮富珍女士有豐富的工作經驗、專業知識以及很強的工作能力，是擔任這個職務合適的人選。至於世衛組織執委會成員國在競選的問題上持何態度，我在這裡不便透露。

　　問：據報道，世衛組織專家稱，由於中國沒有與世衛組織共享新出現的禽流感毒株樣本，致使防治工作複雜化。請證實並説明原因。

　　答：中方注意到近日境外學術週刊刊登了個別專家有關我國南方地區分離禽流感變異病毒的問題。這與實際情況完全不符。2004年以來，我國主管部門對南方地區禽流感病毒進行了持續監測，基因序列分析表明，到目前為止，南方分離到的所有病毒具有極高同源性，同屬於一個基因類型，其生物學特性沒有明顯變化。

　　至於中國北方地區監測到的禽流感病毒變異情況，有關部門都已及時通報給聯合國糧農組織（FAO）和世界動物衛生組織（OIE）。

　　中國有關政府部門一直積極參與全球禽流感防控工作，與FAO、WHO等國際組織建立了密切合作關係，及時與國際社會共享了所有禽流感疫情和病毒信息。

　　問：美國要求中國對蘇丹政府施壓，促使蘇丹政府同意聯合國維和部隊進入達爾富爾地區。蘇丹總統巴希爾正在北京出席中非合作論壇。中國政府是否會向他表達中方的立場？

　　答：正如你所説，巴希爾總統已經到達北京，我們歡迎他到北京出席這次峰會。中國和蘇丹保持著友好合作的關係。中方關注蘇丹達爾富爾問題，以各種方式與蘇丹以及其他各方保持有效的溝通。我們主張，聯合國應在蘇丹達爾富爾問題上發揮積極作用。同時，在具體措施上也要徵求蘇丹政府的同意，採取適當的方式解決蘇丹方面的合理關切。今天下午，胡錦濤主席將與巴希爾總統會見，雙方也將就達爾富爾問題交換意見。至於會見的情況，我們在會後將適時向媒體介紹。

　　問：據報道，日本首相安倍説將考慮未來與中國建立自由貿易區，但中國需要加強知識産權保護。中方對此有何評論？

　　答：我們注意到安倍首相關於中日之間建立自貿區的談話。在中日共同努力下，中日經貿合作取得巨大發展，給兩國人民帶來了實實在在的利益。在經濟全球化和區域一體化不斷發展的大背景下，中日兩國發展自由貿易關係，有利於兩國經貿關係的長期穩定發展，符合雙方共同利益。我們願就此與日方展開共同研究。至於知識産權保護的問題，我們多次重申，保護知識産權符合中國的利益，也是國際社會的共識。我們在這方面已經採取了一系列切實有效的措施，並取得了重要的進展。我們會採取更多的措施，包括法律和行政的手段，加大對知識産權的保護力度。我們也願意和世界各國在這方面開展合作。

　　問：朝鮮一直要求美方解除金融制裁，現在朝方在美國沒有滿足這一條件時就同意重返六方會談。這是因為朝鮮作了讓步還是由於中國對朝鮮的制裁？此外，關於六方會談復會的日期，中方希望在亞太經合組織會議之前還是之後舉行？

　　答：關於第一個問題，朝美雙方就其各自關切的金融問題在中、朝、美三方團長非正式會晤期間表明了自己的立場，也表現出一定的靈活。他們就在六方會談的框架內通過共同努力討論並解決雙方關切的金融問題達成了諒解。我們對朝方和美方在這一問題上的建設性態度表示讚賞和歡迎。

　　關於六方會談的具體日期，中、朝、美三方已經達成了共識，即在六方都方便的近期舉行會談。我們還要同其他三方，包括日、韓、俄進行溝通。在各方準備好的情況下，越早舉行會談越好。

　　問：朝鮮現已表示將重返六方會談，中方是否仍將繼續執行安理會對朝制裁決議？朝方應採取什麼舉措以取消制裁？

　　答：六方和國際社會目前最關注的是如何推動六方會談進程並取得積極進展。至於會談對執行聯合國安理會1718號決議將産生什麼影響，這不是六方會談要決定的事。

　　問：朝方是否就恢復六方會談向中方或美方提出要求？請介紹美朝間達成諒解的具體內容。

　　答：中、朝、美之間已就恢復六方會談達成共識。從其他三方目前表態看，他們對中、朝、美達成的共識是持歡迎和肯定態度的。通過協商對話解決朝鮮半島核問題和實現半島無核化是國際社會的共識。在雙方共同關心的金融問題上，美朝表現出了靈活和建設性態度。我們將繼續努力，與各方進行磋商，確定對各方都方便的復會時間。

　　關於美朝諒解的具體內容，那就是雙方同意在六方會談框架內，通過共同努力來討論並解決金融問題。

　　問：中方是否將繼續執行聯合國安理會制裁決議？中方對日本等國對朝實施單方面制裁有何評論？

　　答：安理會1718號決議是國際社會的共識，各國都有義務嚴格、認真、負責任地執行，中國也不例外。另一方面，中方認為，不應對1718號決議進行隨意的擴大化解釋，而應嚴格按照1718號決議規定採取有關措施。我還多次強調，制裁本身不是目的，而是要通過這些措施，推動朝鮮半島核問題回到通過對話和協商解決的軌道上來。我們希望各方都能為六方會談復談、為推動對話解決朝鮮半島核問題發揮建設性作用。

    問：中方是如何説服朝進行三方會晤的？此前許多報道説，中方曾威脅要切斷對朝石油供應，這是否發揮了作用？來京前朝方是否向中方或美方提出了什麼要求？

　　答：中方歷來不贊成通過威脅、施壓等手段解決有關問題。通過對話和協商解決朝鮮半島核問題是目前唯一的最佳方式，符合各方利益，這也是中、朝、美三方之所以能就六方會談復談達成一致的重要原因。應該説，目前達成的共識是三方共同努力的結果，是三方共同作出的正確選擇。

　　問：台灣在非洲的5個“邦交國”是否仍有可能派低級別代表團或商人出席中非合作論壇北京峰會？

　　答：我們常説要“抓大放小”，你好像是在“抓小放大”。48個非洲國家都已確認派團來華出席北京峰會。我再次重申：我們已向非建交國發出邀請，歡迎他們與會。但來還是不來，決定權在他們，我們將尊重他們最終作出的決定。

　　問：陳馮富珍上周在北京會見了李肇星外長，請介紹會見內容。根據外交部的判斷，你認為她競選的勝選有多大？

　　答：首先，陳馮富珍女士是合適的人選，我們將予以全力支持。第二，我們相信她的能力和豐富經驗，相信她將得到應有的支持。當然，選舉本身很複雜，競爭也很激烈。能否當選，將取決於投票結果。但無論如何，中方都將堅定不移地、繼續積極發展同世界衛生組織的關係，加強同世衛組織的合作，繼續為世界衛生事業作出貢獻。

　　問：有報道説，六方會談將在亞太經合組織會議前舉行工作組會議，在亞太經合組織會議後舉行正式會議，以使六方會談取得良好成果。作為東道國，中方對會期有何設想？

　　答：不少專家、學者、媒體都在對六方會談的進程進行分析並提出建議，其中有些建議是建設性的，也是有幫助的。但是，六方會談何時開，如何開，討論什麼，這不是中國一家的事，也不是哪幾家的事，而是六方共同的事。因此，我們還要就會議如何召開同其他五方進行認真溝通和磋商。目前的好消息是，中、朝、美三方已就六方會談的復談達成重要的共識，取得了一致。下一步將有賴於各方進行溝通。從中方來講，只要準備好了，大家都同意，我們認為越早舉行越好。

　　問：過去幾週，委內瑞拉和危地馬拉一直在競選聯合國安理會非常任理事國席位，由於中國和危地馬拉沒有外交關係，中方選擇支持委內瑞拉。昨天，這兩個國家已推選巴拿馬作為拉美地區候選國。巴拿馬和中國也沒有建交，中方是否將支持巴拿馬？

　　答：在這個問題上，我們將予以研究，確定中方的立場。同時，我們也將與聯合國的其他會員國就此進行討論。

　　問：你週二曾就中國9月中斷對朝供應石油事表示，目前中朝經貿保持正常。這與中國海關統計數字下降的事實是否矛盾？你能否予以澄清。

　　答：中國與朝鮮開展正常經貿往來，這一政策沒有變化。至於雙方經貿往來的一些具體情況和統計數字，請你與有關方面核實。實際上，在正常經貿情況下，有些數字有時也會有增有減。

　　問：“人權觀察”組織呼籲中國對索馬裏和津巴布韋政府施壓以改善兩國的人權狀況。中國在這個問題上持何立場？中方會否在與兩國領導人的會見中提出人權問題？

　　答：中國的對非政策以及中國應如何同非洲國家交往，不需要你所提到的組織指手劃腳。中非合作著眼于雙方人民的福祉，同時，我們處理國與國關係的原則是不把我們的意識形態、社會制度、發展模式強加於任何其他國家，我們相信非洲國家的人民有智慧，也有權利選擇正確的發展道路。事實上，中非在各個領域的合作得到了中國人民和非洲人民的支持和擁護。最近我們在與非洲國家領導人的接觸過程中有一個突出的感覺，就是不管是非洲國家的政府還是人民，都熱切地期待中非之間的合作能有進一步的發展，能繼續在平等互利、相互尊重、相互信任的基礎上發展雙方之間的關係。這對中非雙方有利，對世界的發展和繁榮有利。我們希望有關組織以更寬廣的視野來看待中非合作，而不是進行狹隘地分析和判斷。

　　問：美朝在金融制裁問題上表現了彈性，願在六方會談框架內討論這個問題。你是否認為美在這個問題上作了讓步？

　　答：在中方看來，美朝雙方在這個問題上都表現出了靈活和建設性態度，這對推進六方會談進程，解決半島核問題，實現半島無核化，以及改善美朝關係都是值得歡迎的重要舉措。我們認為美朝態度是建設性的，應該得到各方以及國際社會的理解和支持。

　　問：中方一再聲稱中方的對非援助是無條件的。但歐美國家批評人士認為向採取高壓政策的國家提供無條件援助將導致其人權狀況惡化。你對此有何評論？

　　答：我們不這麼認為。中非之間開展平等互利、公開透明的經貿合作，對中非雙方以及非洲有關國家的人民都是有利的，因為我們所提供的援助都是用於這些國家的國計民生，包括基礎設施建設、醫療、衛生、教育、農業等領域。中方的這些幫助得到了非洲人民的歡迎和感謝。中國從上世紀60年代就開始的長期對非援助是中非關係發展史上的佳話，這樣的政策是正確的。

　　問：關於塔信來華，我相信他不是一個普通的旅遊者，中方是否給他頒發了特殊簽證？他是什麼時候抵達中國的？將在中國逗留多長時間？溫家寶總理剛剛在南寧的中國－東盟紀念峰會上會見了泰國新總理，他們在會見中是否談及了塔信來華的問題？

　　答：關於塔信先生此次來華，我們事先並沒有得到泰國政府或塔信本人的通報，他此行純屬私人性質。私人性質意味著什麼，我想你應該很清楚。

　　問：能否告訴我們前來參加中非合作論壇北京峰會的非洲國家的準確數目？

　　答：明晚我將在新聞大廈舉行記者會，希望屆時能給你提供一個準確的數字以及代表團名單。

　　問：下周聯合國大會將討論並表決一個有關要求美國停止對古巴的金融、經濟和貿易制裁問題的決議。中國將在討論中持何立場？在表決中將投什麼票？

　　答：中國政府的一貫立場是堅決反對任何國家對古巴進行經濟封鎖。

　　問：六方會談即將復會。中方將如何説服朝鮮放棄核計劃？

　　答：這不是中方説服朝鮮放棄核計劃的問題。如果大家重溫去年達成的“9.19”聲明，可以看出聲明內容是綜合的、全面的、平衡的。各方在“9.19”聲明中所承擔的義務，所作出的承諾也是相互關聯、相互平衡的。我們認為各方應通過六方會談復會，就如何全面履行“9.19”聲明中承擔的任務和作出的承諾進行討論。總之，各方都應該承擔自己應承擔的義務，履行自己應履行的承諾。

　　問：今天上午蘇丹總統巴希爾和李肇星外長共同出席了蘇丹新駐華使館的揭幕儀式。這是蘇丹最大的一個駐外使館，也是非洲國家在華最大的一個使館。這對中蘇關係有何意義？

　　答：蘇丹與中國一樣，都重視中蘇雙邊關係，也都在為中蘇關係及各領域合作的進一步發展做出積極的努力。我們歡迎蘇丹駐華使館能加強他們的工作，為推動中蘇關係的發展發揮更大的作用。

　　問：據報道，參加前天中朝美三方會晤的朝方人員表示朝鮮的確有人製造假幣。請證實。

　　答：據我了解，會談中沒有談到這個問題。我不知道你的消息來源是什麼。

　　問：有報道稱朝鮮的核試驗並不成功，因此朝鮮並不是有核國家。中方對此有何看法？朝美在金融制裁問題上立場完全相反，中方在此問題上的態度更接近朝鮮還是美國？中方稱關於六方會談復會的具體事宜還在磋商中，請問各方將如何磋商？磋商進展情況如何？

　　答：關於你提到的第一個問題，我不想對朝鮮方面的核試驗是否成功進行任何評論，我們在朝鮮宣佈進行核試驗的當天已表明了中方的立場，這一立場沒有任何變化。至於你説到的核武器國家地位的問題，如果你仔細閱讀一下國際公約和國際協議，比如《不擴散核武器條約》以及不久前通過的安理會1718號決議等，就知道相關問題都已經有了明確的規定，這些文件也代表了國際社會的共識。

　　關於中國在金融制裁問題上的態度是更接近朝鮮還是美國的問題，我們一貫堅持通過對話和協商解決朝鮮半島核問題。美朝雙方能通過共同努力，在六方會談框架內就討論和解決金融問題達成諒解，對恢復六方會談達成共識發揮了重要作用。

　　如果你回顧一下過去幾年的六方會談進程，就會發現六方會談各方的會談形式是多種多樣的，既有雙方之間的磋商，也有多方之間的磋商；既有電話磋商，也有國際場合磋商。這些磋商都是推動六方會談進程的重要組成部分，都取得了一些重要進展，我們認為這些磋商對推動六方會談是有益的，接下來中方與各方之間還要舉行磋商，討論六方會談何時開、如何開的問題。

　　如果沒有其他問題，記者會到此結束。謝謝大家出席！