外交部官員介紹胡錦濤主席出席上海合作組織比什凱克峰會、
赴俄羅斯觀摩上海合作組織成員國聯合反恐軍演並對吉爾吉斯斯坦、
哈薩克斯坦進行國事訪問有關情況

    8月9日，外交部部長助理李輝舉行中外記者吹風會，介紹胡錦濤主席即將對吉爾吉斯斯坦進行國事訪問、出席上海合作組織比什凱克峰會、赴俄羅斯觀摩上海合作組織成員國聯合反恐軍演並對哈薩克斯坦進行國事訪問有關背景情況。新聞司司長劉建超主持吹風會。

    李輝表示，胡錦濤主席此訪是在國際和地區形勢發生深刻複雜變化、上海合作組織發展取得新的積極成就的背景下進行的，有利於深化上海合作組織成員國各領域務實合作，推動上海合作組織長期穩定發展。對進一步加強中俄戰略協作、深化中吉睦鄰友好關係和中哈戰略夥伴關係、促進中國同上海合作組織成員國、觀察員國的友好合作關係、維護國際和地區安全穩定、構建和諧地區具有十分重要的意義。此訪是今年中國一次重大外交行動。

    關於出席上海合作組織比什凱克峰會，李輝表示，本次峰會是上海合作組織發展進程中一次具有重要歷史意義的峰會。這主要表現在：

    一、會議規模盛大。據中方了解，除六個成員國元首外，上海合作組織觀察員國蒙古總統恩赫巴亞爾、伊朗總統艾哈邁迪內賈德、巴基斯坦外長卡蘇裏、印度外長慕克吉，以及阿富汗總統卡爾扎伊、土庫曼斯坦總統別爾德穆哈梅多夫、聯合國副秘書長帕斯科將作為主席國客人與會。

    二、會議成果豐碩。六國元首將共同簽署《上海合作組織成員國長期睦鄰友好合作條約》、《比什凱克宣言》、《上海合作組織成員國保障國際信息安全行動計劃》等重要文件，併發表《聯合公報》。成員國還將簽署涉及經濟、文化領域的合作文件。《長期睦鄰友好條約》是規範成員國相互關係準則的重要政治、法律文件。它把成員國人民“世代友好、永保和平”的思想以法律形式確定下來，對促進成員國睦鄰互信和互利合作，構建和諧地區具有重要意義。

    三、會議影響深遠。峰會期間，元首們將回顧和總結上海峰會以來本組織發展取得的成就，就成員國今後安全、經濟、人文等領域合作以及對外交往作出新的規劃，就重大國際和地區問題廣泛交換意見。這不僅有利於推動本組織持續健康發展，而且有利於地區形勢良性發展。各成員國將繼續貫徹落實上海峰會達成的共識，為實現上海合作組織的宗旨和任務作出不懈努力。

    關於觀摩上海合作組織成員國聯合反恐軍演，李輝表示，此次軍演是首次由全體成員國參加的多邊聯合反恐軍演。當前，本地區安全形勢錯綜複雜，“三股勢力”活動更趨猖獗，給各成員國安全、穩定造成極大危害。6個成員國普遍希望通過此次軍演深化相互之間在防務安全領域的交流與合作，提高成員國軍隊聯合打擊恐怖主義能力，為維護地區和平、安全與穩定發揮積極作用。演習不針對任何國家和組織，符合本組織不結盟、不對抗、不針對第三方的宗旨。

    關於訪問吉爾吉斯斯坦，李輝表示，這是胡錦濤主席首次對吉進行國事訪問，恰逢中吉建交15週年、《中吉睦鄰友好合作條約》簽署5週年，對推動中吉關係全面深入發展具有重要歷史意義。相信通過此訪，將達到增進政治互信、推動務實合作、深化安全協作、擴大人文交流的目標。

    李輝説，近年來，中吉關係保持良好發展勢頭。去年6月，巴基耶夫總統成功訪華，標誌兩國關係進入新的發展階段。去年中吉雙邊貿易額達22.6億美元，同比增長128.6%，今年1至6月雙邊貿易額達11.4億美元，增幅達73.5%。吉已成為中國在中亞的第二大貿易夥伴。兩國在經貿、交通、農業、教育、文化、體育等領域的合作不斷擴大，地方及民間往來日益增多。雙方在共同打擊“三股勢力”方面的安全合作富有成效。

    此訪期間，胡錦濤主席將與巴基耶夫總統等吉領導人舉行會談會見。雙方將簽署涉及政治、經貿、農業、教育等領域的合作文件。

    關於訪問哈薩克斯坦，李輝説，胡錦濤主席此訪係對納扎爾巴耶夫總統去年底訪華的回訪，適逢中哈建交15週年，對進一步提升兩國戰略夥伴關係水平，增強政治互信，深化各領域互利合作，鞏固和充實雙邊關係的物質基礎，確保兩國關係快速健康發展具有重要意義。訪問將進一步加強雙方在地區和國際問題上的溝通與協調，從而有助於維護和促進地區乃至世界的和平與穩定。

    李輝説，近年來，中哈關係快速持續發展。雙方建立戰略夥伴關係。兩國在涉及對方主權、安全等一系列重大問題上相互堅定支持。經貿、能源、交通、人文等各領域合作成果豐碩。經貿額增勢強勁，去年達83.58億美元，同比增長22.8%，今年1至6月達59.7億美元，同比增長60.4%。中哈原油管道、霍爾果斯國際邊境合作中心等大型合作項目順利實施。兩國共同打擊 “三股勢力”合作不斷深入。中哈在聯合國、上海合作組織、亞信論壇等多邊框架內協作良好，在維護地區和平與穩定方面發揮了積極作用。

    訪問期間，胡主席將與納扎爾巴耶夫總統等哈領導人舉行會談會見。雙方將簽署涉及政治、經貿等領域合作文件。相信此訪將為中哈戰略夥伴關係的發展注入新的活力。

    李輝説，聯合反恐軍事演習以及峰會期間，胡錦濤主席將同俄羅斯總統普京兩度會晤，就雙邊關係和共同關心的國際和地區問題交換意見。今年中俄戰略協作夥伴關係進入新的10年，處於承前啟後的重要階段。

    雙方希望通過兩國元首會晤深化政治互信，提高中俄戰略協作的實效，確保中俄戰略協作夥伴關係長期健康穩定發展；搞好“中國年”各項活動，確保其順利完成並取得實際成果。開拓中俄友好互利合作的新途徑和新方式；推動務實合作。全面推進經貿、能源、投資、科技、環保、人文等領域合作和地方交往；加強戰略協作。就重大國際和地區問題加強溝通和協調。

    介紹情況後，李輝還回答了記者提問。

胡錦濤將訪吉、哈 出席上合組織峰會並觀摩軍演

    應吉爾吉斯斯坦總統巴基耶夫、俄羅斯總統普京和哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫邀請，國家主席胡錦濤將於８月１４日至１８日對吉爾吉斯斯坦進行國事訪問，出席在吉爾吉斯斯坦比什凱克舉行的上海合作組織成員國元首理事會第七次會議，赴俄羅斯觀摩上海合作組織成員國聯合反恐軍事演習並對哈薩克斯坦進行國事訪問。

吉爾吉斯斯坦總統表示胡錦濤訪吉將提升吉中關係

    吉爾吉斯斯坦總統巴基耶夫日前在吉首都比什凱克接受新華社和中國中央電視臺記者聯合採訪時説，胡錦濤主席即將對吉爾吉斯斯坦進行的訪問將提升吉中關係。

"和平使命—2007"聯合反恐軍演舉行首次實兵合練

    參加“和平使命—２００７”聯合反恐軍演的各國部隊，６日下午在俄羅斯車裏雅賓斯克舉行了首次實兵合練。

    8月6日，在俄羅斯車裏雅賓斯克舉行的實兵合練中，參演部隊在武裝直升機配合下圍殲“恐怖分子”。新華社記者 李剛 攝

    當地時間１３時整（北京時間１５時），隨著３發紅色信號彈升空，戰鬥號驟然在切巴爾庫爾靶場吹響，“和平使命—２００７”參演各方第一次實兵合練拉開序幕。抵達演習地域不久的參演部隊，緊密協作、並肩戰鬥，在兩個小時的時間裏完成了反恐戰役實兵行動。

國防部外事辦："和平使命—2007"將産生深遠影響

    國防部外事辦公室負責人16日在接受新華社記者採訪時指出，即將舉行的“和平使命━2007”上海合作組織成員國武裝力量聯合反恐軍事演習，是成員國共同應對新威脅、新挑戰，維護地區安全與穩定、促進共同發展與繁榮，打擊和震懾恐怖主義、分裂主義、極端主義“三股勢力”的一次重要行動，反映了成員國防務安全合作的水平達到新的高度，彰顯上海合作組織在維護地區和平與穩定、推動建設和諧世界中的重要作用。