2012年2月7日，外交部發言人劉為民主持例行記者會。

    劉為民首先發佈消息：

    一、經中歐雙方商定，第十四次中歐領導人會晤將於2月14日在北京舉行。中國國務院總理溫家寶將與歐洲理事會主席范龍佩及歐盟委員會主席巴羅佐共同出席。胡錦濤主席等中國國家領導人將會見與會歐方領導人。

    會晤將集中討論中歐如何在歐債形勢下攜手應對危機、深化夥伴關係、促進中歐各自發展以及世界經濟強勁、可持續增長。雙方還將就如何結合各自發展戰略，拓展各領域務實合作深入交換意見。

    二、應美利堅合眾國副總統拜登、愛爾蘭總理肯尼、土耳其共和國總統居爾邀請，國家副主席習近平將於2月13日至22日對美國、愛爾蘭、土耳其三國進行正式訪問。

    問：請介紹習近平副主席訪問美國的有關安排和日程。

    答：習近平副主席此訪旨在進一步落實兩國元首關於建設相互尊重、互利共贏的中美合作夥伴關係的重要共識。我們希望通過此訪，增進雙方戰略互信，拓展務實合作，加深人民友誼，維護中美關係健康穩定發展。

    除華盛頓外，習近平副主席還會訪問艾奧瓦州和洛杉磯。目前中美雙方正就訪問準備工作和日程安排保持著密切溝通。中方願同美方共同努力，確保訪問取得成功。

    問：據報道，中國駐利比亞使館日前遭到抗議者衝擊。中方對此有何反應？

    答：中方對駐利比亞使館遭到衝擊表示嚴重關切，並已向利方提出交涉。根據《維也納外交關係公約》等相關國際法，駐在國有義務保護外國駐本國外交機構的人員和財産不受侵犯。我們敦促利方採取切實有效措施，杜絕類似事件再次發生，確保中國在利人員和機構安全。

    據我們了解，利方已向中方表示歉意，並承諾加強對中國駐利使館的安保措施。

    問：請介紹習近平副主席訪美將討論哪些議題。

    答：關於此次訪問的具體議題，中美雙方還在加緊溝通。中美雙方致力於發展強勁的雙邊關係，在雙邊關係以及共同關心的國際和地區問題上一直保持著溝通，相信習副主席此訪將進一步促進中美關係的發展。

    問：針對敘利亞當前局勢，中方會採取哪些具體行動推動局勢走向緩和？

    答：中方一貫主張敘利亞有關各方停止一切暴力，通過對話和協商解決問題，推動局勢儘快走向緩和。中方考慮近期派員訪問地區有關國家，繼續為推動敘問題的政治解決發揮建設性作用。

    問：據報道，歐盟氣候行動發言人日前表示，歐盟在排放交易體系問題上不會讓步，中方對此有何回應？

    答：歐盟單方面立法將進出歐盟國際航班的溫室氣體排放納入歐盟排放交易體系，違反了《聯合國氣候變化框架公約》和國際民航組織的相關原則和規定。此前，中方已通過雙邊和多邊渠道多次向歐盟方面表達反對立場。昨日，民航局有關負責人已就此對外表態。

    中方希望歐方從應對全球氣候變化、國際航空可持續發展和中歐關係大局出發，正視中方關切，本著務實和建設性態度，加強溝通和協調，找到雙方都能接受的妥善解決辦法。此外，中方也將根據事態發展考慮採取必要措施維護本國民眾和企業的利益。

    問：請介紹習近平副主席訪問土耳其的具體日程。

    答：訪問期間，習近平副主席將與居爾總統舉行會談，會見土耳其主要領導人並出席中土經貿論壇等活動。雙方將就雙邊關係及共同關心的國際和地區問題深入交換意見。

    近年來，中土關係發展良好，各領域友好合作深入發展，且成果豐碩，給兩國人民帶來實實在在的利益。中方願同土方一道，通過習近平副主席此次訪問，推動中土戰略合作關係邁上新的臺階。

    問：第一，中方如何看待阿盟在解決敘利亞問題上的作用？第二，崔天凱副外長昨天表示，中美之間存在互信“赤字”。這一表態有何含義？

    答：關於第一個問題，中方重視阿盟在敘利亞問題上的立場和關切，一直支持阿盟斡旋敘利亞危機的努力，並積極參與了阿盟成員國摩洛哥提交的聯合國安理會有關決議草案磋商。我們將繼續支持阿盟在敘利亞問題上發揮積極和建設性作用，這不僅符合阿盟和本地區國家，也符合國際社會的共同利益。

    關於第二個問題，崔天凱副外長昨天出席《上海公報》發表40週年紀念活動併發表重要講話，請你仔細閱讀有關內容。

    中美雙方致力於建設相互尊重、互利共贏的合作夥伴關係。當然作為世界上最大的發達和發展中國家，兩國國情、歷史文化、發展階段不同，雙方在一些領域存在分歧或不同看法很正常，關鍵是雙方應本著平等相待、相互尊重的態度進行深入溝通，不斷增進了解和互信。

    問：中方如何看待俄羅斯外長將於今天訪問敘利亞？

    答：我們注意到俄羅斯外長拉伕羅夫今天將訪問敘利亞，希望俄方斡旋能夠取得成果。中方願與國際社會一道，繼續為推動敘問題的政治解決發揮積極和建設性作用。

    問：印度外長克裏希納今天開始訪問中國，請介紹有關會談會見安排和主要議題。

    答：印度外長克裏希納將於2月7日至9日來北京出席印駐華使館新館啟動儀式。屆時，中方領導人將會見克裏希納外長，楊潔篪外長將同他就雙邊關係和共同關心的問題交換意見。

    問：美方最近多次表示將成立專門的“貿易執法機構”調查中國等國的不公平貿易行為。中方對此有何回應？

    答：中美經貿關係的本質是互利共贏。中美雙方應該通過平等協商、互諒互讓的原則來妥善解決經貿摩擦。單方面指責和施壓是不負責任的行為，也無助於問題的解決。

    判斷貿易是否公平的唯一標準是各方共同認可的世界貿易組織的規則。中國加入世貿組織十年來，一直信守承諾，堅定地遵守世貿規則，也得到了世貿組織成員的廣泛認可。

    問：中方是否擔心否決安理會涉敘利亞決議草案所引發的負面影響？中方派員訪問亞非地區有關國家將傳遞什麼信息？

    答：中國在安理會的行動是基於自己一貫的原則和立場。我們認為安理會有關行動應該符合《聯合國憲章》的宗旨和原則以及有關國際關係的準則，應有助於緩和敘利亞緊張局勢，有助於推動政治對話，化解分歧，也應有助於維護中東地區和平和穩定。

    至於你提到的中方希望向本地區發出什麼信息，我認為中方的信息一直很明確，我們希望敘利亞有關各方能夠立即停止一切暴力，尤其要避免無辜平民的傷亡，通過對話和協商的政治方式來解決當前危機，敘利亞人民要求變革和維護自身利益的合理訴求應該得到尊重。我們支持阿盟繼續在敘利亞問題上發揮積極作用，願同國際社會一道，繼續為妥善解決敘利亞問題發揮積極和建設性作用。

    問：阿拉伯世界一直對中國在本地區問題上所採取的立場感到滿意，但近來中國駐利比亞使館遭衝擊一事表明阿拉伯世界對中國在敘利亞“革命”問題上的立場不太滿意，中方是否擔心阿拉伯世界對中國的看法發生改變？

    答：中國和阿拉伯國家交往歷史悠久，我們有著傳統的良好關係，中國人民和敘利亞人民以及阿拉伯人民都是真誠的朋友。長期以來，我們一直在重大問題上相互理解、相互支持，我們衷心地希望本地區國家的人民能夠少經歷一些動蕩和苦難，能夠過上和平和安寧的生活，集中精力建設更美好的家園，實現發展和繁榮。中方將繼續堅定發展同阿拉伯世界的關係，我們也相信阿拉伯國家將繼續致力於發展對華友好關係，深化雙方合作，對此我們是有信心的。

    中東地區有著悠久的文明，我們相信阿拉伯國家和人民有智慧、有能力把自己的事情辦好，選擇一條符合自身國情的發展道路，在國際社會的幫助下實現和平、穩定和發展。

    問：據了解，中國商務部工作組正在利比亞訪問，此次中國駐利比亞使館遭衝擊是否會影響該工作組的行程？

    答：利比亞執政當局已經多次公開表示會支持中國企業在利比亞的利益，我們對此表示讚賞。中國政府一直鼓勵中國企業積極參與利比亞戰後重建，願意同利比亞過渡政府一道推動中利的友好合作關係平穩、順利發展。商務部工作組現在正在利比亞同利方商討中資企業參與利比亞重建等事宜，我目前並沒有看到衝擊使館一事對工作組的訪問安排産生什麼影響。

    會後，有記者問及習近平副主席訪問愛爾蘭有關安排及中方期待，劉為民表示，訪問期間，習副主席將同肯尼總理舉行會談，並分別會見希金斯總統、巴雷特眾議長、伯克參議長和副總理兼外長吉爾摩等愛方領導人，就中愛、中歐關係等共同關心的問題深入交換意見。中愛關係傳統友好。近年來，雙方保持高層交往勢頭，各領域合作紮實推進，相互了解與友誼不斷加深。在當前世界經濟復蘇步伐緩慢，國際社會面臨的挑戰增多的背景下，進一步發展中愛關係，符合兩國和兩國人民的共同利益，也符合中歐關係發展的大方向。我們期待通過此訪，進一步加深兩國友誼，推動務實合作，使中愛關係向更高水平邁進，並促進中歐關係不斷向前發展。