新華社北京７月１２日電（記者李京華）北京市海淀區人民法院刑事審判庭１２日公開審理一起由遊戲外挂引起的侵犯著作權刑事案，此案是北京市法院首次審理的侵犯互聯網出版物著作權犯罪的刑事案件。

    據法院介紹，檢方指控的３名犯罪嫌疑人分別是：談某，曾是國內某著名殺毒軟體公司副總裁，辭職後自辦公司；沈某，談某的大學同學，《傳奇三代》的遊戲玩家，同時也是談某自辦公司的網絡部經理，核心業務人員，負責外挂軟體的研發；劉某，談某的妻子，負責公司財務和客服工作。

    檢方指控，談某的外挂不是免費提供給玩家的，他們租用某網絡服務公司兩台服務器，２００４年６月至２００５年９月私自設立“００７智慧傳奇３Ｇ外挂”等網站，非法製作、銷售遊戲外挂卡向玩家出售以牟取暴利，收費標準為１０元一個月、５０元半年、８０元一年、１００元終生。

    同時，檢方在舉證時表示，國家新聞出版總署對外挂違法性作出認定，並明確了法規依據。認定書指出：根據《中華人民共和國著作權法》第３條的規定，網絡遊戲出版物《傳奇三代》的軟體部分和動畫形象部分分別屬於我國著作權法保護的計算機軟體作品和美術作品。“００７智慧傳奇３Ｇ外挂”網站未經著作權人授權，通過破壞《傳奇三代》中軟體作品的技術保護措施，進入其服務器系統，擅自修改其相關數據，使用《傳奇三代》的動畫形象，並大量製作、銷售《傳奇三代》外挂卡。這些行為違反了著作權法第４７條規定，是一種嚴重侵犯著作權的違法行為。

    庭審過程中，談某、沈某、劉某對自己的侵權行為供認不諱，並表示向《傳奇三代》網絡遊戲中國大陸代理商——廣州光通通訊有限公司道歉。談某和他的律師當庭辯解説：談某只是對《傳奇三代》這款網絡遊戲的二次開發，並不屬於拿來別人的東西而為自己盈利的侵權行為。

    庭後談某解釋，設計外挂軟體，就是打擦邊球，尋求原始積累，但是他沒有想到自己的做法會觸犯刑法。

    法院將擇日對此案進行宣判。（完）