新華社馬德里１１月１０日電（記者方長平）第一屆中國－西班牙中小企業合作交流研討會１０日在西班牙首都馬德里舉行，１３０多名中西企業家參加了研討會。

    中國駐西班牙大使邱曉琪在會上發表講話説，中西兩國經貿關係發展迅速，存在著巨大的發展潛力，希望兩國企業家抓住契機，共同努力，將經貿合作推向一個新的水平。

    中國代表團團長、國家發改委中小企業對外合作協調中心副主任包國強以及中國駐西班牙經商處官員向西班牙企業家介紹了中國的經貿情況，並向他們推薦了多個可以與中國中小企業合作或進行投資的經濟部門。

    中西兩國企業家普遍認為，中國經濟高速發展，已經成為一個生産和消費大國，並存在著巨大的發展潛力。西班牙經濟穩定增長，而且是世界第二大旅遊目的地國。雙方完全有理由不斷加強合作，取得互利雙贏的結果。

    以“搭橋”為主題的此次研討會是由中國國家發改委中小企業對外合作協調中心、中國駐西班牙大使館、西班牙外貿協會、西班牙商會最高理事會聯合組織的，由西班牙埃菲瑪－中國商務諮詢公司承辦。

    ２００４年１１月２４日，中國國家發改委中小企業對外合作協調中心與西班牙企業家組織聯合會分別代表雙方在馬德里簽署雙邊中小企業合作協議，國務院副總理曾培炎出席了簽字儀式。（完）