新華社蘭州５月４日專電（記者宋常青）在淺層腫瘤治療臨床試驗取得成功的基礎上，中國重離子治療腫瘤又有了新進展。目前，位於甘肅省蘭州市的中國科學院近代物理研究所和醫院合作，已經實現對體內深度達２到１０厘米深層腫瘤的治療。

    中國科學院近代物理研究所利用新近建成的大科學裝置－－蘭州重離子加速器冷卻儲存環（ＨＩＲＦＬ－ＣＳＲ）提供的高能碳離子束，在進行治癌束流物理特性測試、細胞和動物輻照實驗的基礎上，與蘭州軍區蘭州總醫院和甘肅省腫瘤醫院合作，實現了深層腫瘤（體內深度２－１０厘米）的重離子治療。

    重離子束被證明是當今世界上最先進有效的放療方法，對於患者來説，具有對健康組織輻射損傷輕、療程短、治愈率高等特點。

    ２００８年，利用新建的蘭州重離子加速器冷卻儲存環提供的高能重離子束治療深部腫瘤的治療終端，在中國科學院近代物理研究所建成，並完成了束流測試和首批細胞及動物實驗。近日開始的重離子深層腫瘤治療臨床試驗研究就在這一基礎上展開。

    與此同時，通過自主設計和多次優化，中國科學院近代物理研究所完成了一個比較完整的重離子治療專用裝置設計方案，成為中國首個能提供重離子治療專用裝置的單位。目前，中國科學院近代物理研究所正在積極進行重離子治療專用裝置的推廣工作。