新華社呼和浩特１２月２０日專電（徐亞軍）日前，我國首部《漢蒙法律名詞術語辭典》編纂完成，內蒙古自治區高級人民法院、內蒙古自治區人民檢察院于日前聯合舉行了首發儀式。

    為了進一步統一和規範法律名詞術語的翻譯，便於廣大使用蒙古文蒙古語的司法工作者準確翻譯和應用法律名詞術語，保障訴訟當事人的合法權益，自１９９８年起，內蒙古高級人民法院、內蒙古人民檢察院開始聯合編纂我國第一部《漢蒙法律名詞術語辭典》。

    據了解，《漢蒙法律名詞術語辭典》共蒐集和編譯了漢語法律名詞、詞彙及相關專業名詞術語１５萬條，共計２００萬字。此辭典的出版發行，填補了我國漢蒙對照法律名詞術語辭典類書籍的空白。