新華社倫敦１１月１２日電 ５０名中國留學生因偽造留學申請材料遭英國紐卡斯爾大學辭退，中國駐英大使館教育處官員提請中國學生以此為戒。

    據英國廣播公司中文網１２日報道，５０名中國學生大多於今年９月入讀紐卡斯爾大學商學院，其中４９名來自中國大陸，一名來自中國台灣。

    紐卡斯爾大學在一份聲明中説：“經過調查發現，這些學生的申請材料和文憑經過偽造或者成績被篡改。偽造的材料多是英語語言證書或其他大學頒發的文憑，偽造的質量之高幾乎可以亂真，甚至逃過招生部門的常規檢查。”

    校方在對海外學生進行英語水平測試後發現這些學生成績相當糟糕，無法跟上課程，經與文憑或證書頒發機構核實後發現，大量申請材料屬偽造。

    紐卡斯爾大學已將此事通報英國警方和內政部，並提請英國其他大學對留學申請材料予以注意。

    被辭退的中國學生中３３人攻讀碩士學位課程，１７人攻讀本科學位。校方在與他們分別談話後通報了辭退決定。紐卡斯爾大學表示，這些學生有權提出上訴，可在接到退學通知１４天內通知校方。

    紐卡斯爾大學新聞發言人米克·沃裏克對英國廣播公司説，很多被辭退的學生受到虛假留學仲介的欺騙。這些仲介代他們提交了偽造證書，使這些學生成為“受害者”。

    “有鋻於此，我們今後將在網站上公佈有正式授權的留學仲介名單。此外，我們將與考試機構和文憑證書頒發機構反復核查。很多學校至今還沒意識到問題的普遍性和嚴重性。”

    據悉，辭退這些學生將給紐卡斯爾大學造成約５０萬英鎊的損失。校方表示，儘管他們有權扣留有關學生的全年學費，但最後決定只扣除一個月的學費，餘額返還。被辭退的學生大多已被門檻較低的英國院校錄取，但由於他們的簽證已無效，很多人將不得不返回中國。

    剛剛獲悉此事的中國駐曼徹斯特總領事館官員張藝華在接受新華社記者採訪時説，證書作假是學界無法容忍之事，不僅對留學生家庭造成經濟損失，更重要的是嚴重影響留學生個人的信譽和未來，甚至中國留學生的整體形象。張藝華希望所有中國留學生引以為戒，踏實為學。