“目前，禽流感還沒有轉變為人傳人的變種。如果第4次世界流感大流行發生，將是人流感和禽流感同時暴發導致的。”11月6日，鐘南山院士到中山了解將於17日召開的“健康與發展”中山論壇的籌備情況，並向媒體通報了禽流感研究的最新進展。

    據鐘南山介紹，通過對中國已經發生的21例禽流感研究發現，目前的個案只是禽流感，而不是人流感，即禽流感還沒有轉變為人傳人的變種。他説，假如第4次世界流感大流行發生，將是人流感和禽流感同時暴發導致，這是極其危險的，當中可能産生禽流感病毒的變種，這種變種可能會適宜在人類身上生存，導致發生人傳人病例。

    鐘南山表示，南方流感的流行季節是2月到6月。因此他建議進入冬天市民就要加強流感的預防，除了多了解一般的健康知識以外，醫生、護士等特殊人群以及有條件的市民還應注射流感疫苗。同時建議市民儘量減少和活禽的接觸。（陳雪芬　張少鵬　楊勇）