這是修繕後的天壇祈年殿（4月13日攝）

    4月13日，施工工人推開祈年門，遠處是修繕後的天壇祈年殿。

4月13日，兩位施工人員走出修繕一新的北京天壇祈年殿。

這是修繕後的天壇祈年殿（4月13日攝）

這是修繕後的天壇祈年殿（4月13日攝）

這是記者在新聞發佈會前拍攝的尚未對記者開放的天壇祈年殿（4月13日攝）

這是記者4月13日翻拍的北京天壇祈年殿老照片。

    新華社北京４月１３日專電（記者 張旭、殷麗娟）北京天壇公園園長楊曉東１３日告訴記者説，經過一年封閉式施工，修葺一新的天壇祈年殿院建築群將於５月１日正式向遊客開放。

    他介紹，修繕後的天壇祈年殿已恢復到了清光緒年間重建後的面貌，其建築彩畫是依照１９３５年前歷史照片重新繪製的。

    祈年殿為中國明清兩代皇帝祈谷豐收的崇禮之所，是北京古都風貌的重要組成部分。但由於歷經幾個世紀的變遷及建築修繕改造，使祈年殿在一些地方丟失了歷史原貌，也因為時間的侵蝕而減少了當年的神采。天壇祈年殿院古建築群自２００５年５月２１日開始全面修繕，是祈年殿自清光緒年間重建後的第三次大修，工程總投資４７００萬元。

    記者了解到，此次祈年殿院建築群修繕在遵循原材料的基礎上，進一步遵循原産地原則，通過對現場遺存金磚的考察和查閱歷史文獻，得知其原産地為蘇州，施工中便採用了蘇州廠家生産的金磚。同時，根據我國古建築木結構及彩畫多的特點，天壇公園選用了目前世界上最先進的極早期煙霧探測預警系統，以進一步加強火災預警能力。（完）