7月18日，加拿大移民部在官方網站公佈新修正的簡化申請程序，供技術移民及商業移民的申請人使用，今年9月1日起生效。

    申請人初次遞表時，不再需要同時交大量所需的證明文件以及抵埠費，僅需填寫一份3頁的簡單申請表格。以技術移民為例，申請人只需確定他們符合簡化程序，填寫有關申請人個人資料、申請人使用的語言、是否能在加拿大工作及求學等資料，以及填寫可帶來加拿大生活用的資金有多少、過去的工作經驗及家庭成員情況等，不必附上任何證明文件，即可連同申請費用，提交申請。至於之前移民部在接納申請表時先收取900多元的抵埠費，在簡化程序後，則留待移民部準備發出移民簽證時，憑通知再繳。目前的抵埠費已經減少至490元。（記者 王晴）