經北京市政府批准，2006傲勝北京鐵人三項世界盃賽定於9月23日、9月24日在昌平區十三陵水庫庫區舉行。為了保障比賽順利進行，根據《中華人民共和國道路交通安全法》及《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》的有關規定，通告如下：

    一、從9月23日、9月24日7時30分起至比賽結束，環湖路南岸南新村路口至九龍遊樂園一線、工商培訓中心東口至九龍遊樂園一線、蟒山公園西側電廠口至水庫大壩一線、南邵三合莊村至鳳山溫泉度假村一線禁止各種車輛和行人通行。

    二、九龍遊樂園、蟒山森林公園9月23日、9月24日停業。

    三、9月23日、9月24日0時至24時，昌赤路禁止危險品運輸車輛通行。

    上述路線恢復社會交通時間，由公安交通管理部門根據比賽情況決定。

    四、請各旅行社及遊人調整當天的旅遊行程。

    請社會單位和廣大群眾給予理解和支持，自覺遵照執行。