新華社長春７月７日專電（記者 張建）走進正在舉辦的第四屆中國長春華夏文化藝術節暨２０１１中國東北亞文化産業博覽會（以下簡稱“文博會”）現場，市民可以看到很多翡翠參展商的展臺，一些市民對翡翠及其製品也是“情有獨鍾”。業內人士表示，翡翠及其製品價格依舊看漲，市民購買和收藏應注重其品質。

    近年來，翡翠因其冰清玉潔、通靈潤潔備受廣大消費者的喜愛，而其市場價格也是在一路水漲船高。

    雲南昆明某翡翠銷售商費衛説：“翡翠價格的飛漲，我們都感覺離譜，但是，現實就是這樣，依舊看漲。”

    目前，有“玉中之王”之譽的翡翠正上演一齣現實版的《瘋狂的石頭》，在市場上價格連連上漲。但是把翡翠當作收藏對象的人仍有不少。那麼消費者選購翡翠及其製品應該注意些什麼呢？

    一些翡翠銷售商表示，十年前幾十塊錢的，現在還是幾十塊錢，但十年前５００塊錢的，現在已經漲到２０００塊錢以上。因為中高檔翡翠的價格越往後越高，那種低檔翡翠不會有太大的漲幅。現在，不管是行家還是消費者都越來越重視翡翠的品質，不像前些年是翡翠就行。

    “緬甸玉分為Ａ貨、Ｂ貨、Ｃ貨，要想讓翡翠及其製品保值升值，首先應該是收藏純天然的Ａ貨。同時，外行看色，內行看種。”費衛説。

    據了解，近年來，由於翡翠礦産資源日益枯竭，翡翠以其保值增值的投資概念備受市場追捧。