民族舞蹈現代包裝———

    一段悠揚的格魯吉亞豎笛的旋律，把觀眾帶到了高加索地區熱烈的歌舞氛圍，大型舞蹈演出《傳奇》就從這帶有濃郁的高加索地區民間韻味的節奏中開場。與以前在北京演出的東歐民間舞蹈團不同，人民大會堂昨晚的演出完全以現代的包裝給看慣東歐民族舞蹈的行家和觀眾們一個新奇的享受，從而也拉開了第三屆北京國際舞蹈演出季的帷幕。

    《傳奇》靠什麼取勝，一直以來在各大媒體傳播的這臺時尚的舞蹈晚會昨晚終於亮相在觀眾面前。舞蹈是正宗的傳統舞蹈，男演員依然如矯健的雄鷹，一會兒腳下飛快舞動，一會兒一躍“衝上雲霄”。而女演員則表演了類似中國戲曲“雲步”式的步伐，猶如腳踩翔雲平緩地行走。應該説，《傳奇》給觀眾帶來的視覺衝擊是豐富的舞步與令人眼花繚亂的高超技巧。

    不能不説《傳奇》的編導聰明，這是昨晚不少觀眾在看完《傳奇》後的評價，編導沒有用傳統的民族歌舞晚會的形式裝點這臺晚會，而是在燈光和服裝上下足了功夫。在男演員表演《馬刀舞》時，他們的服裝已經不再是民族傳統的色彩，而是一身黑衣白線條的現代服裝，顯得利落灑脫。被廣為宣傳的男子足尖舞是格魯吉亞民間舞蹈拿手的絕技，在現代的燈光照射下，更顯神奇。演出中不斷出現擊鼓表演，但鼓點和敲擊的方法也融入了現代的節奏。最讓觀眾感興趣的是一個叫《童鼓》的節目，四個小男孩敲擊起四面比他們的臉還大的鼓，其節奏的準確、速度之快和變化之多，讓觀眾叫絕。

    1月10日記者看到一些舞蹈界專家慕名前來，著名舞蹈家劉敏在接受記者採訪時説：“舞蹈是民間舞蹈的老套路，而服裝和燈光很現代，沒有現代的包裝，它也就是民間舞蹈而已。”現代的包裝能夠救活民間舞蹈，《傳奇》用簡單的方式又給中國舞蹈界提供了可借鑒的經驗。

    第三屆北京國際舞蹈演出季歷時10天，共有8台晚會演出，《傳奇》將於12日和13日繼續演出外，俄羅斯艾夫曼芭蕾舞團、中國東方歌舞團將在舞蹈季中亮相，而閉幕式演出將演出中國民族舞劇《一把酸棗》。