新華社烏魯木齊６月１７日電（記者 李曉玲 馬揚 張鴻墀）由法國國家圖書館與中國西北民族大學、上海古籍出版社而成的大型精美畫冊《法國國家圖書館藏敦煌藏文文獻》，１７日在烏魯木齊舉行的第十六屆中國書市上首發。

    參與此項工作的西北民族大學海外民族文獻研究所束錫紅説，通過與法國圖書館的合作，中國學者第一次可以利用敦煌古藏文資料，對西藏早期文字形成和文化活動進行全方位的研究，同時考證、比定、公佈大量流失海外的古藏文文獻，推動中國敦煌學、藏學和漢學研究。　

    上個世紀８０年代，上海古籍出版社派出編輯赴俄羅斯、法國和英國，與這些國家圖書館進行了廣泛合作，完成了１７冊中文版《俄藏敦煌文獻》、３４冊《法藏敦煌文獻》和６冊《俄藏敦煌藝術品》，大批流落海外的珍貴文獻通過出版形式回歸中國，為敦煌學研究者提供了一批珍貴的文獻資料。上海古籍出版社副社長高克勤説，《法國國家圖書館藏敦煌藏文文獻》總量估計約有１０－１５冊，計劃在今後５年內全部完成。（完）

    相關鏈結

    古藏文文獻是指西藏吐蕃時期的藏文文獻。公元９世紀後期，由於西藏動亂百年，經籍文書盡毀，所幸有８至９世紀的大約１００００件藏文寫本保存在敦煌莫高窟的藏經洞中。１１世紀初封閉的藏經洞在１９００年發現並開啟之前，這批文獻不為人們所知。

    統計表明，敦煌文獻的總數大約有６萬件。中國國家圖書館藏有１６０００件；英國約１４０００件（含大量藏文寫本），法國７０００余件（含大量藏文寫本）；俄羅斯１９４００多件。美國一些重要的高校、博物館也有一些收藏。