記者1月30日從國家大劇院了解到,首度由中國人續寫、由國家大劇院負責主創的普契尼經典歌劇《圖蘭朵》,將於3月21日至3月26日在國家大劇院歌劇院推出並首度上演。
三幕歌劇《圖蘭朵》是意大利著名歌劇大師普契尼最偉大的作品之一,有著《今夜無人入眠》等著名咏嘆調。《圖蘭朵》是一部中國主題的歌劇,民歌《茉莉花》的旋律也是《圖蘭朵》重要音樂主題之一。1924年,當普契尼創作至第三幕第二場時不幸病逝,留給世界一部沒有句點的《圖蘭朵》。普契尼去世後的八十年間,除普契尼的學生、意大利作曲家阿爾法諾續寫之外,另一位意大利現代作曲家貝裏奧也作了續寫,此次,中國青年作曲家郝維亞受國家大劇院委約,成為迄今為止全世界的第三位續寫者,也是首位續寫《圖蘭朵》的中國藝術家。
郝維亞表示,在對《圖蘭朵》結尾前18分鐘的續創中,為突出展現圖蘭朵這位中國公主的內心世界,專門創作一首咏嘆調《第一滴眼淚》。他表示,新版是在充分尊重普契尼原作風格的基礎上,創造性地融入更多富有中國特色的藝術元素。
新版《圖蘭朵》由我國著名導演陳薪伊擔綱總導演,著名舞美設計高廣健出任視覺總監兼舞美設計,首演之際,還將由著名華裔指揮家呂嘉擔綱指揮,來自意大利的世界優秀歌唱家與中國著名歌唱家將聯袂登臺,共同演繹這部呈現著嶄新藝術境界的經典歌劇。
2008年是北京奧運之年,同時適逢意大利著名歌劇大師普契尼誕辰150週年。國家大劇院副院長鄧一江表示,大劇院版《圖蘭朵》的推出,不僅是為紀念這位藝術大師,也是中國歌劇創作實力和水準的一次世界展現。他表示,推動和參與藝術創作、搭建東西方藝術展示、交流、合作的橋梁,是大劇院作為中國最高藝術殿堂的責任和目標。(記者 肖一)