一份集國際化、專業化和權威性于一體、服務於北京奧運會的官方會刊《奧運日報(The Olympian)》將問世。

    1月30日上午,北京奧組委與中國日報社在此間舉行2008年北京奧運會、殘奧會會刊和奧運村、殘奧村村報出版服務合同的簽約儀式。北京奧組委執行副主席蔣效愚和中國日報社總編輯朱靈出席儀式並代表雙方簽字。

    蔣效愚在儀式上表示,北京奧運會不僅是世界上影響最廣的體育盛會,更是媒體盛會。40億人將通過媒體這個群體感知體驗北京奧運會,進而更好地了解開放發展的中國。他相信,由《中國日報》出版的《會刊》和《村報》,必將作為中國第一次舉辦奧運會的遺産被永久地載入史冊。

    朱靈表示,《中國日報》有幸作為《會刊》和《村報》承辦方,彰顯了北京奧組委和北京市對《中國日報》的信任和厚望。他表示,《中國日報》將集全社之力,辦出讓各方滿意的、具有國際水準的刊物,為把本屆奧運會辦成奧運史上最成功的一次盛會作出應有的貢獻。

    據了解,由中國唯一全球發行的國家級英文報紙《中國日報》于2007年1月創刊的《奧運週刊》將逐步轉為《奧運日報》,向國內外讀者和參加奧運會的各國運動員、官員、媒體以及廣大觀眾全景式、深層次展現北京奧運和中國風采。

    朱靈介紹,《中國日報》正在積極從國內外招募資深專業人員,加入報社目前已經擁有的國內最具專業水平的英文新聞采編團隊,組建一支國際化的隊伍來打造《奧運日報》,使之能更好地為北京奧運服務,完美詮釋奧林匹克精神,精彩呈現中國形象。

    為了做好奧運會前期報道併為出版《奧運日報》積累經驗,《中國日報》自2007年初就面向全球推出了《奧運週刊》,圍繞國際社會廣為關注的奧運籌備、中國發展等熱點話題進行了一系列深度報道。奧運會期間,《奧運週刊》將演變成每天至少四十八個版的《奧運日報》。