作為北京市"十一五"重點專項規劃之一的"水資源保護及利用規劃"近日出臺。根據該規劃，北京市到2010年可基本緩解水資源緊缺矛盾。據預測，2010年可利用水資源量42億立方米，其中當年降水形成水資源可利用量26億立方米，南水北調漢江水進京10億立方米，利用再生水6億立方米。

    2010年10億立方米漢江水到京

    根據規劃，2007年底南水北調北京段工程具備通水條件，2008年能應急調用河北省四大水庫3億立方米水。2010年完成北京配套工程建設，每年可引漢江水10億立方米到京。

    同時，北京市內南水北調配套工程加快建設。2007年底完成團城湖到水源九廠輸水管線的建設；到2010年建成南水北調南幹渠上段、豐臺水廠，完成城子水廠的擴建及第三水廠的改造等工程建設。

    南水北調工程建成後，沿線供給房山、燕化、良鄉、長辛店等水廠。北部從團城湖引水到九廠，東部可以供到十廠、通州，南部可從南幹渠供水給豐臺、黃村、亦莊等水廠，形成完善的城市供水網絡。

    今年已建成昌平馬池口備用水源

    按照"十一五"規劃，今年已建成昌平馬池口備用水源工程，年供水4000萬立方米；完善懷柔、平谷、張坊三大城市應急供水水源工程，保證設計供水能力；繼續實施官廳水庫水體修復工程，恢復飲用水源功能，提高北京的城市供水保證率。

    "十一五"期間還將新建豐臺水廠、第十水廠、燕化水廠、房山城關水廠、良鄉水廠、長辛店第二水廠和黃村水廠；擴建城子水廠，改造第三水廠。自備井逐步用自來水系統置換，置換後的自備井，作為城市備用水源封存備用。

    新建、改擴建9座中水廠

    5年間，新建、改擴建9座中水廠，提高出水水質。重點建設酒仙橋、北小河、清河、吳家村、盧溝橋、小紅門、第六水廠至亦莊及京西工業區配套中水管線工程，鋪設中水管線470公里，進一步完善配套再生水輸配水工程，擴大再生水利用範圍。

    規劃建設的北京第三熱電廠，太陽宮、鄭常莊、草橋等熱電廠，全部利用深度處理的再生水；華能熱電廠、第一熱電廠直接使用污水處理廠二級出水。污水處理廠下游發展再生水灌區，置換清水資源。

    到2010年，全市利用再生水將達到6億立方米，其中農業3億立方米，工業1.5億立方米，市政雜用、河湖環境用水1.5億立方米。

    供水、需水量基本持平2010年全市可利用水資源量42億立方米。"十一五"期間，考慮到人口增長、城鎮化進程加快及提高節水水平等因素，預計2010年家庭生活用水總量將達到6.6億立方米，人均110升/日；在三産比重增加的情況下，預測2010年第三産業用水量為8.2億立方米；繼續調整産業結構，推進節水技術改造，2010年工業用水重復利用率提高到93％，工業年用水量控制在7.0億立方米，農業用新水量減少到10億立方米，環境用水增加到4－6億立方米。

    通過厲行節水，擴大利用再生水，優化産業結構，轉變增長方式，繼續保持社會經濟的持續穩定發展的條件下，全市2010年需水量42億立方米左右，與可利用水資源量基本持平。（閆雪靜 俞亞平 鄭秋麗）