中核集團5月1日在京宣佈，中俄合作建設的田灣核電站1、2號機組先後完成了第一個燃料循環的安全運行，並在國內同類型核電站中，創造了第一個燃料循環週期連續安全運行的最好紀錄。

    田灣核電站自投入商業運行後，三廢排放遠低於國家控制標準，電站各項指標性能優良。截至 5月1日零時，兩台機組2008年累計發電42.96億千瓦時，上網電量40.11億千瓦時。

    田灣核電站廠址位於江蘇省連雲港市，廠區按8台百萬千瓦級核電機組規劃。1、2號機組選用單機容量106萬千瓦的俄羅斯AES-91型壓水堆核電機組。該機組是在總結同類型機組的設計、建造和運行經驗基礎上，按照國際現行核安全法規，並採用一些成熟的先進技術而完成的改進型設計，在安全標準和設計性能上具有起點高、技術先進的特點。田灣核電站的安全性、可靠性和經濟性與西方正在開發和建設的先進壓水堆的目標一致，在某些方面已達到國際第三代核電站水平。（中核集團新聞宣傳中心）