徐紹史在中國南非礦業研討會上指出
中國重視與各國在礦産資源領域的全面合作
松吉卡演講 汪民倪清閣出席

    在2008中國國際礦業大會即將召開前的11月10日，以“叩開南非採礦選礦領域的無限商機”為主題的中國南非礦業研討會在京召開。國土資源部部長徐紹史、南非礦産和能源部部長松吉卡女士出席並演講，國土資源部副部長汪民、南非駐華大使倪清閣等出席。

    徐紹史説，中國和南非礦産資源豐富，並有著很強的互補性，合作前景十分廣闊。中國作為一個發展中的礦産資源大國，重視同包括南非在內的各國在礦産資源領域的全面合作。中國堅持實施互利共贏的開放戰略，歡迎來自各國各地的外商投資礦産資源勘查開發，積極引進先進技術和管理方法，同時支持中國有條件的企業到境外開展礦産資源的勘查開採和工程服務，廣泛開展地球科學和地質勘查領域的國際交流與合作，努力實現互利互惠，共同發展。中南兩國礦産資源勘查開發領域合作潛力很大，應抓住機遇，拓寬合作領域，推動礦産資源勘查開發合作邁上新的臺階。

    為進一步提升雙方合作水平，實現優勢互補，徐紹史提出三點倡議： 第一，注重新的資源觀。進入21世紀，礦産資源的內涵和外延不斷拓展，可以被人類利用的礦産資源越來越多，地殼深部、海域以及非傳統礦産資源廣受重視；礦産資源可以為各國帶來福祉，世界各國資源有豐有欠、互補性強，中南兩國也不例外。經濟全球化促進了礦産資源的國際貿易，有力地支持了各國經濟發展。應進一步開闊視野，遵循國際規則，擴大礦産資源勘查開發交流合作，促進礦産品的公平貿易；大力推進科技創新，大幅度提高礦産資源利用效率；堅持以人為本，實現資源、環境、經濟和社會可持續發展。第二，共同履行社會責任。中國把堅持節約資源和保護環境作為基本國策，加大節能減排力度，推進綠色礦業，同時注重資源所在地人民的生活改善、經濟與社會發展。礦業企業應遵循國際通行做法，在生産經營的同時履行社會責任，保護環境，回報當地社區，促進全球礦業的持續繁榮、和諧發展。第三，深化科技交流與合作。國際礦業界應當建立有效機制，在資源潛力評價、地質環境保護與災害防治、資源利用新技術、資源替代、設備更新與製造等領域加強合作，促進地質科技、礦産資源利用方面的創新與發展。

    南非是世界最重要的礦業大國之一。松吉卡在演講中説，南非和中國有著很好的合作前景，現在正朝著擴大貿易的方向前進。資源是有限的，但創造力無限。礦業部門是一個創造可持續發展的部門，南非礦業的可持續發展可以為南非經濟、就業作出更好的貢獻。近年來，南非在礦業發展戰略方面確定在貴重金屬、鑽石業中有更好的發展，使國家獲得更多競爭優勢；政府立法要基於人民的意願，使廣大人民的利益得以實現，2002年南非頒布《礦産和石油資源開發法》，實行礦産資源國家所有制，礦産資源財富應歸所有的人共享。南非礦業需要更多的投資，特別是礦業的下游增值方面。松吉卡歡迎中國的企業家投資南非礦業。

    來自中國和南非礦産資源管理部門、礦山企業等方面的代表400多人參加了中國南非礦業研討會。（記者 丁全利）