2009年2月19日晚，中國駐朝鮮大使館宴會廳燈火通明、歡聲笑語，中國駐朝大使劉曉明在這裡舉行宴會，隆重紀念《中朝文化合作協定》簽訂50週年。朝鮮對外文化聯絡委員會代委員長文在哲、文化省副相韓鐵、外文出版社副社長李民天，以及外務省、文化省、對外文委、教育省、保健省、國家科學院、體育指導委員會、中央廣播委員會、出版指導局、外文出版社、藝術交流協會、文學藝術總同盟、作家同盟等長期從事中朝交流工作的同志應邀出席。

    劉曉明大使在致辭中首先對文在哲代委員長和朝鮮有關部門負責人以及各位朝鮮同志出席宴會表示熱烈歡迎。他説，半個世紀前，中朝雙方在平壤簽訂了《中朝文化合作協定》，確定了兩國文化關係發展的基本框架。50年來，兩國始終遵循協定精神，積極開展在文化、教育、科學、衛生、體育、廣播和新聞等領域的交流與合作，為鞏固和發展中朝友好合作關係做出了積極貢獻。

    劉大使表示，半個世紀以來，中朝文化交流不斷深入發展，成為聯絡中朝人民友誼的紐帶和橋梁。《賣花姑娘》、《血海》等一批著名朝鮮歌劇和電影藝術作品在中國家喻戶曉。同樣，大量中國古典文化和革命題材的優秀影視作品在朝鮮電視臺熱播，深受廣大朝鮮觀眾喜愛。特別是進入新世紀，兩國文化交往內容更加豐富，交流更趨頻繁，層次不斷提高。僅2008年一年，中朝文教體衛互訪團組就達68個，1472人次。所有這些都體現了《中朝文化合作協定》的精神，顯示了《中朝文化合作協定》在新世紀的強大生命力。

    劉大使強調，在我們紀念《中朝文化合作協定》簽訂50週年之際，正值“中朝友好年”拉開序幕。讓我們攜手並肩，齊心協力，以友好年為契機，掀起兩國文化交流與合作的新高潮，為新世紀中朝友好合作關係的發展譜寫更加輝煌的篇章。

    文在哲代委員長在答辭中表示，今年是中朝建交60週年，也是兩國領導人親自確定並宣佈實施的“中朝友好年”， 將進行豐富多彩的文化活動。他本人即將率朝鮮政府文化代表團訪華，並簽署兩國政府間2009～2011年文化交流執行計劃。他對中國人民在以胡錦濤總書記為核心的中國共産黨的領導下，在貫徹落實科學發展觀和實現經濟平穩較快發展的進程中取得的成就給予高度評價，衷心祝願中國人民在貫徹中共17大會議精神的事業中取得更大成就，勝利迎接建國60週年，並表示朝鮮人民將在社會主義建設的各條戰線掀起新的革命大高潮，一如既往地同中國人民相互支持、合作，為進一步發展兩國文化領域的友好交流合作關係做出積極的努力。

    招待會始終在友好熱烈的氣氛中進行。

    招待會前，朝鮮同志觀看了2008年中朝關係十件大事圖片展。