6月9日，湖南省衛生廳通報出入境檢驗檢疫機構在入境口岸發現並轉交一例輸入性甲型H1N1流感確診病例。該病例是湖南省第二例甲型H1N1流感確診病例。6月9日晚，國家質檢總局通報了所屬湖南檢驗檢疫局入境檢疫時發現該病例並轉交地方衛生部門進行隔離診治的經過。

    通報説，患者趙某，男，中國籍，19歲，就讀于美國某大學。6月7日，趙某自美國乘航班抵達香港，6月8日乘坐KA720次航班從香港出發，于當日18時由長沙機場口岸入境。湖南檢驗檢疫局檢疫人員對所有旅客進行體溫檢測和醫學巡查，並逐一收取和核查入境健康申明卡。檢疫人員發現趙某在其健康申明卡中申報有嗓子痛、肌肉和關節痛、乏力等流感樣症狀，立即將其引導至現場醫學排查室，進行腋下體溫復測，結果為38.4℃。檢疫人員對其進行了流行病學調查和醫學排查。根據該患者的症狀和流行病學調查情況，湖南檢驗檢疫局檢疫人員初步判斷其有甲型H1N1流感染疫嫌疑，立即決定將趙某轉送長沙市指定醫院進行隔離診治。

    6月9日淩晨2點，湖南省長沙市疾控中心檢測結果顯示患者甲型H1N1流感病毒核酸陽性，並同時將標本送湖南省疾控中心復核，淩晨6點，湖南省疾控中心復核結果甲型H1N1流感病毒核酸陽性。6月9日上午，省級專家組進行了會診，判定該病例為甲型H1N1流感確診病例。