11月3日，由文化部主辦的新中國早期對外文化交流座談會在北京舉行。文化部部長蔡武、副部長趙少華出席會議併發表講話。吳祖強、田華、資華筠、郭淑珍、杜近芳等12位曾經為新中國早期對外文化交流工作做出過貢獻的老一代藝術家代表，謝紹明、陳祖濤、王楚光、魯明、王慶成等30位原對外文委幹部，劉德有等16位文化部老幹部參加了座談會。文化部外聯局局長董俊新主持會議。

    蔡武説，對外文化工作伴隨著共和國的成長，在歷屆黨和國家領導人的關懷和指導下，緊緊圍繞社會主義建設與國家對外工作的需要，努力奮鬥、開拓、創新、發展，歷經艱辛、曲折和探索，取得了輝煌的成就。新中國成立至改革開放前30年裏，對外文化工作雖然經歷了許多曲折，但為打破帝國主義的封鎖，擴大新中國在國際舞臺上的影響，為社會主義和平建設爭取有利的國際環境發揮了重要作用，同時增進了中國人民和各國人民的友誼和互相了解，培養和鍛鍊了我國文化事業和對外文化工作的幹部隊伍，催生了大批文學藝術作品，在文化管理和對外文化工作體制方面做了有益的探索，促進了新中國文化事業的發展，為改革開放以來對外文化工作的大發展奠定了基礎。

    蔡武指出，這一段時間的對外文化交流往往扮演了非常重要的“開路先鋒”和“外交先行官”的角色，這是文化自身所具有的特性決定的。文化是溝通各國各民族人民心靈的橋梁和通道。

    蔡武説，溫故方能知新。繼承和創新是須臾不可分的。沒有繼承的創新是無源之水，缺乏創新的繼承沒有生命活力。

    趙少華在總結時表示，追溯往昔的目的是為了今天和未來。各位前輩的發言特別真摯、特別動情，讓我們共同重溫了早期中國對外文化交流的往事以及周總理等老一輩革命家關於對外文化交流工作的諄諄教導，讓我們深切感受到老一代文化藝術工作者所走過的風風雨雨，對曾經在新中國早期複雜惡劣的國際環境下，肩負著國家的重任、從事對外文化交流工作的老同志們更加敬重。她説，大家剛才在會上談了不少很好的建議，將對新中國早期對外文化交流工作的系列宣傳紀念活動起到重要的作用。這項工作不僅僅是一種回憶，一種記錄，更是為了未來更好的開拓和前進。這一系列活動將較為客觀地記錄和搶救歷史，啟迪今天、教育後人、影響明天。

    老一代文化藝術工作者在會上深情地回憶起新中國早期對外文化交流工作的一幕幕難忘往事，認為新中國早期的對外文化交流工作為新中國的文化建設打下了堅實的基礎，培養了骨幹人才。他們特別感謝黨對自己的培養，認為參加對外文化交流工作對自己一生的成長具有重要意義。大家對文化部在新中國成立60週年之際啟動新中國早期對外文化交流工作的系列宣傳紀念活動表示衷心感謝和支持，一致認為該系列活動對新中國早期對外文化交流進行回顧、總結、傳承和宣傳意義深遠。

    據了解，文化部於今年夏天正式啟動了關於記錄、宣傳新中國早期文化交流史實的系列紀念活動，其中包括在《中國文化報》上開辦“歲月如歌——新中國文化交流早期記憶”專欄。（張小蘭、葉飛）