24日晚，由北京市政府舉辦的中國“俄羅斯旅遊年”北京之夜招待會，讓中俄觀眾盡情享受文化藝術盛宴，深入走進對方的文化傳統，感受東西方文化的激蕩之美、交融之美。北京市委副書記、市長郭金龍在致辭中代表北京市政府，鄭重邀請50個俄羅斯家庭到北京參觀遊覽。俄羅斯聯邦旅遊署署長拉季科夫致辭。

    郭金龍在熱情洋溢的致辭中説，旅遊是交流合作與友好往來的橋梁和紐帶。辦好中俄旅遊年活動，對於增進中俄兩國和兩國人民相互了解和友誼，增強兩國睦鄰友好的社會基礎，深化中俄全面戰略協作夥伴關係，具有十分重要的意義。北京市將以中國“俄羅斯旅遊年”的舉辦為契機，進一步鞏固發展與俄羅斯旅遊合作的良好態勢，歡迎更多的俄羅斯遊客到北京來，親身體驗這座東方古都的獨特魅力。讓我們攜起手來，不斷開創旅遊合作發展的新局面，為推動中俄兩國全面戰略協作夥伴關係的發展，做出新的更大貢獻。

    拉季科夫對中國“俄羅斯旅遊年”的開幕表示祝賀。他致辭説，旅遊業在促進俄中兩國經濟發展方面發揮了重要作用。兩國互辦旅遊年活動能夠營造濃厚的、節日般的氛圍，讓中國遊客在俄羅斯、俄羅斯遊客在中國都能找到家的感覺。近年來，兩國之間的旅遊交往日益密切，相信通過互辦旅遊年活動，將對進一步深化兩國旅遊合作起到積極的促進作用。

    隨後，一場令人讚嘆不已的中國功夫秀拉開了北京之夜的帷幕。京劇演員于魁智、李勝素表演的京歌《中國京劇》，讓俄羅斯觀眾領略了中國國粹的魅力。二胡演奏家宋飛一曲《賽馬》，在弓弦之間，生動展現了萬馬奔騰、蹄聲“得得”的草原賽馬壯景。歌手韓磊獻上的北京旅遊主題曲《美麗北京》，情真意切，表達了美麗北京歡迎四海賓朋的盛情。中國古典舞青年舞蹈家王亞彬，用手中的扇子和舞動的身影，傾情演繹了中國水墨書法的意境和神韻。精彩紛呈的表演，展示了北京這座古老之城的文化底蘊和歷史神韻，俄羅斯觀眾發出了由衷讚嘆。

    雜技《球技》以超乎想象的高難度，讓觀眾時而屏住呼吸，時而驚聲尖叫。《山歌好比春江水》、《莫斯科郊外的晚上》……一曲曲中俄民歌，讓各具特色的民族文化進行了一場酣暢淋漓的音樂對話、文化交融。特別是著名男高音歌唱家戴玉強用俄語演唱的俄羅斯歌曲《故鄉》，那熟悉的語言、熟悉的旋律，把俄羅斯觀眾帶回到熟悉的場景，引起強烈共鳴。招待會在充滿美好祝福的《祝酒歌》聲中完美謝幕。

    中俄兩國互辦旅遊年，是中俄兩國元首在2010年確定的兩國間一個重大主題年活動。俄羅斯已經成為北京的主要客源國之一，2011年到北京的俄羅斯遊客超過20.5萬人次，比上一年增長了8%；通過旅行社組織赴俄羅斯的北京遊客為2.2萬人次，旅遊合作發展不斷取得豐碩成果。

    外交部和北京市領導程國平、吉林、丁向陽，北京市政府秘書長孫康林等觀看演出。（記者 徐飛鵬 吳迪）