8月1日，吉林省長王儒林在長春南湖賓館會見日本丸紅株式會社社長朝田照男一行。

    王儒林代表省委、省政府，對朝田照男一行的到來表示歡迎，並簡要介紹了吉林省經濟社會發展情況。王儒林説，近年來，吉林省統籌推進“三化”，深入實施“三動”戰略，經濟社會實現平穩較快發展。今年上半年地區生産總值增長12.1%，經濟繼續保持良好的發展勢頭。省十次黨代會提出了今後五年實現“兩翻番”、“雙倍增”、“七躍升”等目標，描繪了宏偉藍圖。吉林省良好的發展前景為雙方開展合作提供了廣闊的空間。今年4月，我率團訪日期間，拜訪貴社，並與朝田照男社長就擴大雙方合作進行了深入洽談，取得積極成果。作為大型跨國集團，丸紅株式會社是世界500強企業，歷史悠久，擁有雄厚實力。吉林省十分重視加強與丸紅株式會社的合作。要立足現有基礎，推動合作再上新水平。一是加快推進長春凈月城市商業綜合體項目。該項目是由外資企業全程跟蹤管理、施工建設的節能環保型項目，擁有全新的設計理念，主要建設寫字樓及其相應的商業設施、住宅等，將成為長春地標性建築。希望共同努力，積極做好前期工作。二是著力推進CCHP（分佈式能源）項目。貴社與日揮株式會社在長春凈月聯合開發的CCHP項目，是我國東北地區第一個大面積利用分佈式能源的項目，採取以天然氣為動力的電、熱、冷能三聯供的新型供能方式。應加快工作進程，同時可以研究進一步利用太陽能、風能、地熱等清潔能源。三是加快推進特種鋼生産項目。　　

    由丸紅株式會社和伊藤忠商事株式會社共同出資的鋼板項目，主要生産特種鋼為汽車配套，將大大提高吉林省汽車零部件本地配套率，降低生産成本。要加快施工進度，儘早投産達效。四是積極開展農業領域合作。吉林省是世界三大黑土地之一，盛産玉米、水稻、大豆等優質農産品。今年5月，貴社成功收購美國第三大穀物商加維龍公司，已成為世界第二大穀物經銷商。雙方可以在糧食貿易、加工和畜牧業領域開展合作，實現優勢互補、共同發展。第八屆東北亞投資貿易博覽會將於今年9月在長春舉辦。希望雙方利用這一平臺，推動深化合作，實現更大發展。

    朝田照男對王儒林的會見表示感謝。他表示，將投入企業優質經營資源，紮實推進合作項目，積極尋找機會，深化雙方農産品加工等多領域的合作，實現互利共贏。

    省政府秘書長李福春，省直有關部門、長春市的負責同志參加會見。（記者 王強）